posebna družbena skupina
Sentenca
Posebna družbena skupina v smislu 27. člena ZMZ-1 je skupina oseb, ki jo v izvorni državi povezujejo skupne značilnosti, kot so spol, zakonski stan, verska prepričanja ali družbeni običaji, zaradi katerih so njeni člani v svojem okolju prepoznani kot drugačni in so zaradi tega izpostavljeni diskriminaciji ali preganjanju. Za priznanje statusa begunca na tej podlagi mora biti izkazana povezava med pripadnostjo skupini in utemeljenim strahom pred preganjanjem, pri čemer se upoštevajo kulturne, verske in družbene norme izvorne države.
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ-1)
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ)
- Direktiva 2011/95/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2011 o standardih glede pogojev (Direktiva 2011/95/EU Evropskega…)
- Zakon o upravnem sporu (ZUS-1)
- Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP)
- Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11 (EKČP)
- Zakon o pravdnem postopku (ZPP)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da osebna izobrazba, rojenost v tujini ali nestrinjanje s kriminalnimi združbami ne zadostujejo za uvrstitev v posebno družbeno skupino.
UPRS Sodba in sklep I U 352/2022-14 — Upravno sodišče
-
Sodišče je potrdilo, da transseksualne osebe v Srbiji predstavljajo posebno družbeno skupino, ki je upravičena do zaščite pred preganjanjem.
UPRS Sodba I U 1958/2020-27 — Upravno sodišče
-
Sodišče je poudarilo, da lahko ženska in vdova v specifičnem verskem in tradicionalnem okolju predstavlja pripadnico posebne družbene skupine, kar zahteva celovito presojo okoliščin preganjanja.
UPRS Sodba I U 547/2020-7 — Upravno sodišče
-
Sodišče je LGBTI osebe opredelilo kot pripadnike posebne družbene skupine na podlagi njihove identitete, ki je družba ne sprejema, ne glede na kasnejše osebne spremembe posameznika.
VSRS Sodba I Up 148/2019 — Vrhovno sodišče
-
Sodišče je kot posebno družbeno skupino prepoznalo otroke iz Afganistana brez stika s starši, ki so zaradi svoje ranljivosti že bili podvrženi izkoriščanju.
VSRS Sodba I Up 179/2019 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2011/95/EU Evropskega… Direktiva 2011/95/EU Evropskega… · 10. člen Direktiva 2011/95/EU Evropskega… · 2. člen Direktiva 2011/95/EU Evropskega… · 20. člen Direktiva 2011/95/EU Evropskega… · 20. člen, odstavek 1, točka 3 Direktiva 2011/95/EU Evropskega… · 20. člen, odstavek 1, točka 5 Direktiva 2011/95/EU Evropskega… · 9. člen ZMZ-1 · 15. člen ZMZ-1 · 20. člen ZMZ-1 · 20. člen, odstavek 2 ZMZ-1 · 26. člen ZMZ-1 · 26. člen, odstavek 2 ZMZ-1 · 26. člen, odstavek 2, alinea 1 ZMZ-1 · 26. člen, odstavek 2, alinea 6 ZMZ-1 · 27. člen ZMZ-1 · 27. člen, odstavek 5 ZMZ-1 · 27. člen, odstavek 9 -
Sodišče je zavzelo stališče, da prešuštnikov ni mogoče opredeliti kot posebno družbeno skupino, saj jim manjka nespremenljiva skupna lastnost ali poreklo.
VSRS Sodba I Up 2/2017 — Vrhovno sodišče
-
Sodišče je presojalo status umetnikov kot pripadnikov posebne družbene skupine v Afganistanu.
VSRS Sodba I Up 322/2016 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2011/95/EU Evropskega… ZMZ · 2. člen ZMZ · 21. člen ZMZ · 21. člen, odstavek 1 ZMZ · 21. člen, odstavek 2 ZMZ · 22. člen ZMZ · 22. člen, odstavek 2 ZMZ · 26. člen ZMZ · 26. člen, odstavek 1, alinea 1 ZMZ · 26. člen, odstavek 1, alinea 2 ZMZ · 28. člen ZMZ · 28. člen, odstavek 1, alinea 1 ZMZ · 28. člen, odstavek 1, alinea 2 ZMZ · 28. člen, odstavek 1, alinea 3 ZUS-1 · 52. člen ZUS-1 · 76. člen -
Sodišče je presodilo, da skupina revnih državljanov, ki so žrtve izsiljevanja zemljiške mafije, ne izpolnjuje kriterijev za posebno družbeno skupino.
UPRS sodba I U 945/2016 — Upravno sodišče
-
Sodišče je presodilo, da zasebni spor zaradi lastništva zemlje med sosedi v Pakistanu ne izpolnjuje kriterijev za preganjanje zaradi pripadnosti posebni družbeni skupini.
UPRS sodba I U 944/2016 — Upravno sodišče