posredna škoda zaradi invalidnosti bližnjega
Sentenca
Pravica do odškodnine za duševne bolečine zaradi posebno težke invalidnosti bližnjega je omejena na primere, ko invalidnost dosega pravni standard posebno težke invalidnosti (201. člen ZOR). Ta standard zahteva izjemno težko obliko prizadetosti, ki bistveno spremeni kakovost življenja oškodovanca in njegovih najožjih družinskih članov, pri čemer se presoja vsak primer posebej glede na intenzivnost in trajnost posledic.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je v konkretni zadevi ocenilo, da poškodbe prvega tožnika ne dosegajo pravnega standarda posebno težke invalidnosti, kar izključuje odškodninske zahtevke posrednih oškodovancev.
Sodba in sklep II Ips 671/2009 — Vrhovno sodišče