pravica do izjave v azilnem postopku
Sentenca
V azilnem postopku mora biti prosilcu pred izdajo odločbe zagotovljena možnost, da se izjavi o vseh dejstvih in okoliščinah, ki so pravno pomembna za odločitev o njegovi prošnji. Kršitev te pravice, zlasti če organ ne seznani prosilca z dokaznim gradivom (npr. poročili mednarodnih organizacij), predstavlja bistveno kršitev pravil postopka, ki vpliva na zakonitost odločbe (22. člen URS, 9. člen ZUP). Organ mora prosilcu omogočiti kontradiktorno obravnavo vseh relevantnih dejstev, preden sprejme odločitev o utemeljenosti prošnje.
- Listina Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina Evropske unije o temeljn…)
- Uredba (EU) št. 604/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice (Uredba EU 604/2013)
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ-1)
- Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11 (EKČP)
Iz posameznih sodb
-
V konkretnem primeru je bil osebni razgovor pomanjkljiv, saj organ ni raziskal okoliščin tožnikovega pridržanja na Hrvaškem in razlogov za strah pred vrnitvijo v izvorno državo.
UPRS Sodba I U 224/2024-13 — Upravno sodišče
Pravna podlaga: EKČP · 3. člen EKČP · 8. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 4. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 47. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 52. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 52. člen, odstavek 3 Uredba EU 604/2013 · 17. člen Uredba EU 604/2013 · 17. člen, odstavek 1 Uredba EU 604/2013 · 3. člen Uredba EU 604/2013 · 3. člen, odstavek 2 ZMZ-1 · 70. člen ZMZ-1 · 70. člen, odstavek 4 -
V konkretni zadevi tožniku ni bila dana možnost izjave o poročilih mednarodnih organov, ki so bila ključna za presojo očitne neutemeljenosti prošnje za azil.
Sklep I Up 1681/2005 — Vrhovno sodišče