pravica do obveščenosti v dublinskem postopku
Sentenca
Pravica prosilca za mednarodno zaščito do obveščenosti (4. člen Uredbe Dublin III, 5. člen ZMZ-1) ne vključuje dolžnosti pristojnega organa, da prosilca pred izdajo odločitve o predaji obvešča o svoji oceni glede obstoja sistemskih pomanjkljivosti v odgovorni državi članici. Organ prav tako ni dolžan prosilca pozivati k dodatnim navedbam, če na podlagi že predstavljenih dejstev oceni, da utemeljena domneva o sistemskih pomanjkljivostih v smislu 3. člena Uredbe Dublin III ni podana.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da zgolj tožnikova negativna izkušnja z bivanjem v azilnem domu druge države članice ne zadostuje za zaključek o sistemskih pomanjkljivostih, ki bi preprečevale predajo.
VSRS Sodba I Up 173/2025 — Vrhovno sodišče