pravica do obveščenosti v kazenskem postopku
Sentenca
Oseba, ki ji je vzeta prostost, mora biti v jeziku, ki ga razume, nemudoma obveščena o razlogih za odvzem prostosti ter poučena o pravici do molka in pravici do takojšnje pravne pomoči zagovornika (4. člen ZKP). Zagotovitev razumevanja postopka s pomočjo tolmača je nujen pogoj za veljavnost privolitve v preiskovalna dejanja, kot je preiskava elektronske naprave.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je potrdilo veljavnost privolitve za preiskavo elektronske naprave, ker je bila podana v navzočnosti prevajalke in po predhodni seznanitvi s pravicami.
VSM Sklep V Kp 72915/2022 — Višje sodišče v Mariboru