pravica do pregleda in prepisa sodnih spisov
Sentenca
Stranke v postopku imajo na podlagi 150. člena ZPP (v zvezi s 15. členom ZIZ) pravico pregledovati in prepisovati vse dele sodnega spisa, v katerem so udeležene. Ta pravica je nujna predpostavka za uresničevanje pravice do izjave, saj stranki omogoča seznanitev z dokaznim gradivom, na podlagi katerega sodišče odloča o njenih obveznostih, kot so npr. zahtevki za povrnitev izvršilnih stroškov. Sodišče ne sme omejiti vpogleda v dokazila na podlagi varstva osebnih podatkov, če so ta nujna za preverjanje utemeljenosti zahtevka nasprotne stranke.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je kršilo pravico do izjave, ker dolžniku ni omogočilo vpogleda v plačilno listo priče, ki je bila podlaga za odmero izvršilnih stroškov, pri čemer se je neutemeljeno sklicevalo na varstvo osebnih podatkov.
VSC Sklep II Ip 343/2021 — Višje sodišče v Celju