predaja po dublinski uredbi
Sentenca
Predaja prosilca za mednarodno zaščito odgovorni državi članici po Uredbi Dublin III je dopustna, če prosilec ne izkaže obstoja sistemskih pomanjkljivosti v azilnem postopku ali pogojih za sprejem v tej državi, ki bi povzročile nevarnost nečloveškega ali ponižujočega ravnanja v smislu 4. člena Listine EU. Če takšna nevarnost ni izkazana, pristojni organ ni dolžan pridobiti posebnih zagotovil države članice o spoštovanju temeljnih pravic.
- Uredba (EU) št. 604/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice (Uredba EU 604/2013)
- Delegirana uredba Komisije (Delegirana uredba Komisije)
- Listina Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina Evropske unije o temeljn…)
- Zakon o upravnem sporu (ZUS-1)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da predaja Republiki Hrvaški ni sporna, saj tožnik ni izkazal sistemskih pomanjkljivosti v hrvaškem azilnem sistemu niti posebnih osebnih okoliščin, ki bi utemeljevale nevarnost kršitve 4. člena Listine EU.
UPRS Sodba in sklep I U 1209/2025-13 — Upravno sodišče
-
Sodišče je izključilo nevarnost nečloveškega ravnanja pri predaji Republiki Hrvaški, ker tožnik ni izkazal sistemskih pomanjkljivosti hrvaškega azilnega sistema niti posebnih osebnih okoliščin.
UPRS Sodba I U 641/2025 — Upravno sodišče
-
V obravnavanem primeru tožnik ni izpodbil domneve o varnosti azilnega postopka v Republiki Hrvaški, zato predaja ni bila zadržana.
VSRS Sodba I Up 216/2023 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: Delegirana uredba Komisije · 13. člen Delegirana uredba Komisije · 13. člen, odstavek 1 Delegirana uredba Komisije · 29. člen Delegirana uredba Komisije · 29. člen, odstavek 3 Delegirana uredba Komisije · 3. člen Delegirana uredba Komisije · 3. člen, odstavek 2 Listina Evropske unije o temeljn… · 4. člen