predlog za priznanje tuje sodne odločbe
Sentenca
Vložnik zahteve za priznanje tuje sodne odločbe mora predlogu priložiti tujo sodno odločbo ali njen overjen prepis ter potrdilo o pravnomočnosti po pravu države izvora. Če odločba ni v jeziku, ki je pri sodišču v uradni rabi, je treba predložiti overjen prevod, razen če mednarodna pogodba (npr. Konvencija OZN o izterjavi preživninskih zahtevkov v tujini) določa drugače.
Iz posameznih sodb
-
Konvencija OZN z dne 30. 6. 1956 glede izterjave preživninskih zahtevkov v tujini lahko predlagatelja razbremeni obveznosti predložitve celotnega prevoda tujih sodnih odločb.
VSRS Sklep Cp 15/2017 — Vrhovno sodišče