preganjanje (azil)
Sentenca
Preganjanje kot pogoj za priznanje statusa begunca pomeni trajno in sistematično kršenje osnovnih človekovih pravic, pri čemer mora biti izkazana odsotnost učinkovite zaščite s strani države. Za opredelitev dejanja kot preganjanja ni zadostno izkazovanje posameznih ali osamljenih primerov šikaniranja, temveč mora biti podano nepretrgano in sistematično tveganje za prosilca. Osamljeni primeri krivic ali nadlegovanja, ki ne dosegajo te intenzivnosti, ne izpolnjujejo pogojev za priznanje azila.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da zmerjanje, metanje kamenja in pisanje parol po stenah hiše predstavljajo osamljene primere šikaniranja in ne dosegajo praga sistematičnega preganjanja.
sodba in sklep U 139/2005 — Upravno sodišče