prepoved mučenja, nečloveškega ali ponižujočega ravnanja
Sentenca
Pravica do prepovedi mučenja ter nečloveškega ali ponižujočega ravnanja ali kaznovanja je absolutna človekova pravica (18. člen Ustave RS), zato je ni dopustno tehtati z javnim interesom za kazenski pregon. V postopkih predaje na podlagi evropskega naloga za prijetje in predajo mora izvršitveni organ kljub načelu vzajemnega zaupanja preveriti konkretizirane očitke zahtevane osebe o neustreznih razmerah v zaporih izvršitvene države. Sodišče je dolžno preučiti vse relevantne in posodobljene podatke, vključno s poročili mednarodnih teles in sodno prakso, ne glede na njihovo jezikovno obliko.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je dolžno preveriti navedbe o neustreznih razmerah v zaporih, tudi če so v nasprotju z zagotovili tuje države, in ne sme zavrniti vpogleda v relevantna mednarodna poročila zgolj zaradi njihovega jezika.