preverjanje verodostojnosti izjav v postopku mednarodne zaščite
Sentenca
Pristojni organ je dolžan preveriti izjave prosilca in informacije o izvorni državi z objektivno skrbnostjo. Pri presoji verodostojnosti izjav ne sme zgolj pavšalno ugotavljati neskladij, temveč mora postopek preverjanja (npr. jezikovno znanje) voditi na transparenten način, pri čemer mora biti iz odločbe razvidna strokovna podlaga za oceno (npr. lastno strokovno znanje ali mnenje izvedenca).
Iz posameznih sodb
-
Organ ni pojasnil postopka in strokovne podlage, na podlagi katere je ocenil, da prosilec ne obvlada svojega maternega jezika.
UPRS Sodba I U 1904/2017-27 — Upravno sodišče