priznanje izvršljivosti tuje sodne odločbe
Sentenca
Priznanje in izvršitev tuje sodne odločbe v drugi državi članici EU se opravi na podlagi Uredbe (ES) št. 44/2001, pri čemer mora sodišče preveriti, ali so bili v postopku izdaje tuje odločbe spoštovani temeljni procesni standardi, zlasti načelo kontradiktornosti. Če tožena stranka ni imela dejanske možnosti za obrambo ali kontradiktorno sodno varstvo, je priznanje izvršljivosti skladno z javnim redom izključeno (34. člen Uredbe 44/2001). Sodišče mora pri presoji upoštevati vsebino postopkovnih pravil države izvora, da ugotovi, ali je bila stranki zagotovljena pravica do izjave.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je zavrnilo ugovor zoper priznanje izvršljivosti avstrijske sodbe, ker toženec v državi izvora ni izkoristil pravnih sredstev za uveljavljanje kršitve kontradiktornosti.
VSRS Sklep Cpg 11/2016 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: Uredba Sveta -
Sodišče je presodilo, da pomanjkljivosti pri vročanju italijanske zamudne sodbe brez prevoda v slovenski jezik same po sebi ne utemeljujejo zavrnitve izvršljivosti zaradi nasprotovanja javnemu redu.
Sklep Cpg 4/2010 — Vrhovno sodišče
-
Sodišče je pri presoji izvršljivosti italijanskega plačilnega naloga (decreto ingiuntivo) zmotno interpretiralo procesne možnosti stranke za kontradiktorno varstvo, kar je narekovalo razveljavitev sklepa.
Sklep Cpg 3/2010 — Vrhovno sodišče
-
Zgolj zatrjevana kršitev pravice do pravnega sredstva v državi izvora sama po sebi ne utemeljuje očitnega nasprotovanja javnemu redu iz 1. točke 34. člena Uredbe 44/2001.
Sklep Cpg 6/2009 — Vrhovno sodišče
-
Sodišče je zavrnilo pritožbene navedbe dolžnika, da je bila izvršljivost italijanske sodne odločbe napačno razglašena zaradi domnevno pravočasno vložene pritožbe, ki je tuje sodišče ni upoštevalo.
Sklep Cpg 1/2007 — Vrhovno sodišče