priznanje tuje sodne odločbe v prekrškovnem postopku
Sentenca
Priznanje in izvršitev odločbe o denarni sankciji, izdane v drugi državi članici EU, temelji na predloženi odločbi in izpolnjenem obrazcu iz Priloge 10 ZSKZDČEU-1 (190. člen ZSKZDČEU-1). Domače sodišče pri tem ne presoja vsebinske pravilnosti odločbe, temveč zgolj izpolnjenost procesnih predpostavk za priznanje in izvršitev, razen če so podani zakonsko določeni razlogi za zavrnitev (186. člen ZSKZDČEU-1).
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da storilec ne more izpodbijati dejanskega stanja v postopku priznanja tuje odločbe, če mu je bila tuja odločba s pravnim poukom o možnosti pravnega sredstva vročena v tujem jeziku in v prevodu v slovenski jezik.
VSC Sklep PRp 1/2023 — Višje sodišče v Celju