razlaga izvršilnega naslova
Sentenca
Čeprav je za izvršbo pravno odločilen izrek sodne odločbe, ta ni omejen zgolj na njegov dobesedni jezikovni pomen. Če je izrek nejasen ali večpomenski, ga je treba razlagati v povezavi z obrazložitvijo sodne odločbe, da se nedvoumno opredeli vsebina in obseg dolžnikove obveznosti. Namen razlage je zagotoviti, da izvršilni naslov vsebuje dovolj določen opis obveznosti, ki omogoča neposredno izvršitev terjatve v skladu z načelom stroge formalne legalitete (17. člen ZIZ).
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da dolžnik obveznosti ni izpolnil zgolj s premikom predmetov na razdaljo 4,18 metra, če izvršilni naslov zahteva 5-metrsko širino poti za varno zavijanje vozil.
VSL Sklep II Ip 858/2020 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je pri razlagi izvršilnega naslova, ki je dopuščal dvoumno razumevanje glede predmeta izpolnitve (delnice), uporabilo obrazložitev sodbe za določitev, da se obveznost nanaša na delnice v lasti Republike Slovenije.
VSL Sklep III Ip 1942/2017 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: ZIZ · 17. člen