razlaga sporne pogodbene določbe
Sentenca
Pri razlagi spornih pogodbenih določil se sodišče ne sme omejiti zgolj na dobesedni pomen uporabljenih izrazov, temveč mora ugotavljati skupen namen pogodbenikov in določila razumeti v skladu z načeli obligacijskega prava (82. člen OZ). Sodišče mora pri ugotavljanju skupnega namena upoštevati ravnanja obeh strank, kar praviloma zahteva izvedbo dokazov, kot je zaslišanje pogodbenikov, če je vsebina njunega sporazuma nejasna ali sporna.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je kršilo pravila o razlagi pogodbe, ker je ugotavljalo namen le ene stranke, ne da bi obe stranki zaslišalo, ter s tem napačno razlagalo vsebino sodne poravnave.
VSL sklep II Cp 4900/2010 — Višje sodišče v Ljubljani