razlaga upravne odločbe v odškodninskem sporu
Sentenca
Pravdno sodišče pri presoji protipravnega ravnanja države po 26. členu Ustave ne sme razlagati vsebine upravne odločbe drugače, kot so jo v upravnem in upravnosodnem postopku razumeli vsi udeleženci. Izrek upravne odločbe je treba vselej razlagati v povezavi z njeno obrazložitvijo, saj šele ta podaja celovit pomen odločitve. Prirejanje vsebine odločbe v škodo stranke v pravdnem postopku pomeni kršitev pravice do učinkovitega varstva pred protipravnim ravnanjem oblasti.
Pravna podlaga:
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je v tej zadevi poudarilo, da pravdno sodišče ne sme samovoljno interpretirati upravne odločbe v nasprotju s konsenzualnim razumevanjem udeležencev v predhodnem upravnem postopku.