resna škoda v smislu mednarodne zaščite
Sentenca
Resna škoda kot pogoj za priznanje subsidiarne zaščite (28. člen ZMZ-1) obsega smrtno kazen, mučenje, nečloveško ali poniževalno ravnanje oziroma resno in individualno grožnjo življenju zaradi samovoljnega nasilja v oboroženih spopadih. Za obstoj resne škode mora biti izkazana povezava med ravnanjem in ogroženostjo prosilca v izvorni državi; splošni incidenti, kot so naključni prepiri in pretepi, te definicije ne dosegajo.
Pravna podlaga:
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je ugotovilo, da tožnikove trditve o prepirih in pretepih z neznanimi osebami niso zadostne za utemeljitev resne škode.
VSRS Sodba I Up 153/2023 — Vrhovno sodišče