sistematične pomanjkljivosti v azilnem postopku
Sentenca
Pri presoji sistemskih pomanjkljivosti v azilnem postopku druge države članice v okviru dublinskega postopka so pravno relevantne le tiste pomanjkljivosti, ki se nanašajo na obravnavanje že vloženih prošenj za mednarodno zaščito in status prosilca. Pomanjkljivosti, ki se omejujejo zgolj na začetno fazo sprejema namere oziroma prošnje za mednarodno zaščito v okviru policijskega postopka, same po sebi ne zadoščajo za ugotovitev sistemskih pomanjkljivosti, ki bi preprečile predajo prosilca odgovorni državi članici.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je pojasnilo, da so za dublinski postopek relevantne le sistemske pomanjkljivosti v azilnem postopku, ne pa morebitne nepravilnosti pri policijskem sprejemu namere za mednarodno zaščito.
VSRS Sodba I Up 256/2023 — Vrhovno sodišče