skupni sporazum o avtorskih nadomestilih
Sentenca
Skupni sporazum je pisni dogovor med kolektivno organizacijo in reprezentativnim združenjem uporabnikov, ki določa pogoje in merila za odmero nadomestil za uporabo avtorskih del (157. člen ZASP). Tarife, sprejete v okviru takšnega sporazuma, zavezujejo uporabnike in imajo naravo pravnega akta, ki ureja višino avtorskega honorarja. Pri določitvi višine nadomestila za radiodifuzno oddajanje se kot ključni kriterij upošteva obseg uporabe, kot je število poslušalcev, skladno z veljavnimi določbami skupnega sporazuma.
- Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP)
- Obligacijski zakonik (OZ)
- Zakon o pravdnem postopku (ZPP)
- Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-B)
- Zakon o preprečevanju zamud pri plačilih (ZPreZP-1)
- Skupni sporazum za določitev višine nadomestil za javno priobčitev fonogramov na prireditvah razvedrilne narave (Skupni sporazum za določitev viš…)
- Skupni sporazum o višini nadomestil za uporabo varovanih del iz repertoarja Zavoda IPF kot javno priobčitev pri poslovni dejavnosti (Skupni sporazum o višini nadomes…)
- Zakon o davku na dodano vrednost (ZDDV-1)
- Pravilnik o javni priobčitvi glasbenih del (Pravilnik o javni priobčitvi gla…)
- Skupni sporazum o pogojih in načinih uporabe varovanih del iz repertoarja zavoda IPF v komercialnih radijskih programih v Republiki Sloveniji ter o višini nadomestil za njihovo uporabo (Skupni sporazum o pogojih in nač…)
- Pravilnik o izvajanju zakona o davku na dodano vrednost (Pravilnik o izvajanju zakona o d…)
- Tarifa Zavoda IPF za javno priobčitev fonogramov (Tarifa Zavoda IPF za javno priob…)
- Zakon o ustavnem sodišču (ZUstS)
- Ustava Republike Slovenije (URS)
- Pravilnik o javni priobčitvi glasbenih del (Pravilnik o javni priobčitvi gla…)
- Odvetniška tarifa (Odvetniška tarifa)
- Pravilnik o izvajanju Zakona o davku na dodano vrednost (Pravilnik o izvajanju Zakona o d…)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da imajo nerazveljavljeni deli Tarife 98 naravo skupnega sporazuma, ki služi kot podlaga za odmero nadomestila za radiodifuzno oddajanje.
VSL Sklep II Cp 2566/2017 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: OZ · 198. člen ZASP · 153. člen ZASP · 156. člen ZASP · 156. člen, odstavek 2 ZASP · 156. člen, odstavek 3 ZASP · 156. člen, odstavek 4 ZASP · 156. člen, odstavek 5 ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 30. člen ZASP · 81. člen ZASP-B · 26. člen ZASP-B · 26. člen, odstavek 4 ZPP · 285. člen -
Sodišče je presojalo veljavnost in naravo Tarife-98 ter ugotovilo, da ima ta v delu, ki določa kriterije za radiodifuzno oddajanje, naravo skupnega sporazuma.
VSL Sklep I Cp 949/2017 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presojalo naravo Tarife-98 in Tarife 2007 kot skupnega sporazuma za določitev nadomestila za radiodifuzno oddajanje avtorskih del.
VSL Sklep II Cp 2953/2016 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presodilo, da ima Tarifa-98 v delu, ki določa kriterije za radiodifuzno oddajanje, naravo in veljavo skupnega sporazuma.
VSL Sodba in sklep II Cp 3380/2016 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: OZ · 198. člen ZASP · 146. člen ZASP · 146. člen, odstavek 1, točka 8 ZASP · 147. člen ZASP · 147. člen, odstavek 1 ZASP · 147. člen, odstavek 1, točka 1 ZASP · 151. člen ZASP · 151. člen, odstavek 2 ZASP · 153. člen ZASP · 156. člen ZASP · 156. člen, odstavek 2 ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 159. člen ZASP · 176. člen ZASP · 176. člen, odstavek 1 ZASP · 176. člen, odstavek 2 ZASP · 185. člen ZASP · 22. člen ZASP · 22. člen, odstavek 2 ZASP · 30. člen ZASP · 81. člen ZASP-B · 26. člen ZASP-B · 26. člen, odstavek 4 ZPP · 254. člen ZPP · 254. člen, odstavek 2 ZPP · 254. člen, odstavek 3 ZPP · 285. člen ZPP · 8. člen -
Sodišče je presodilo, da tarifa iz Pravilnika 1998 kljub delni razveljavitvi s strani Ustavnega sodišča RS ostaja veljavna podlaga za določitev višine nadomestila za kabelsko retransmisijo.
VSL Sodba II Cp 20/2017 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: OZ · 198. člen Pravilnik o javni priobčitvi gla… · v pravni podlagi ni navedenega št. člena ZASP · 146. člen ZASP · 146. člen, odstavek 1 ZASP · 146. člen, odstavek 1, točka 6 ZASP · 147. člen ZASP · 147. člen, odstavek 1, točka 4 ZASP · 156. člen ZASP · 156. člen, odstavek 1 ZASP · 156. člen, odstavek 2 ZASP · 156. člen, odstavek 3 ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 81. člen ZASP-B · 17. člen -
V obravnavanem primeru je bilo sporno, ali ima Memorandum pravno naravo skupnega sporazuma v smislu določb ZASP.
VSL Sodba I Cp 2346/2016 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: ZASP · 153. člen ZASP · 153. člen, odstavek 3 ZASP · 156. člen ZASP · 156. člen, odstavek 2 ZASP · 156. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 5 ZASP · 157. člen, odstavek 6 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 31. člen ZASP · 31. člen, odstavek 1, točka 2 ZASP · 81. člen ZASP · 81. člen, odstavek 1 ZASP-B · 26. člen ZASP-B · 26. člen, odstavek 4 ZUstS · 1. člen ZUstS · 1. člen, odstavek 3 -
Sodišče je poudarilo, da exceptio illegalis v tem kontekstu ne pomeni ničnosti določb sporazuma, temveč zgolj njihovo neuporabo v konkretnem sodnem postopku zaradi neskladnosti z višjimi pravnimi akti.
VSL sodba V Cpg 1027/2016 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: OZ · 131. člen OZ · 131. člen, odstavek 1 OZ · 74. člen OZ · 86. člen OZ · 86. člen, odstavek 1 Skupni sporazum za določitev viš… · 4. člen Skupni sporazum za določitev viš… · 5. člen Skupni sporazum za določitev viš… · 6. člen Skupni sporazum za določitev viš… · 8. člen Skupni sporazum za določitev viš… · 8. člen, odstavek 1 URS · 125. člen ZASP · 130. člen ZASP · 130. člen, odstavek 1 ZASP · 145. člen ZASP · 146. člen ZASP · 153. člen ZASP · 153. člen, odstavek 1 ZASP · 156. člen ZASP · 156. člen, odstavek 2 ZASP · 157. člen ZASP · 157.a člen ZASP · 157.a člen, odstavek 2 ZASP · 168. člen ZPP · 212. člen ZPreZP-1 · 14. člen ZPreZP-1 · 14. člen, odstavek 2 ZPreZP-1 · 3. člen ZPreZP-1 · 3. člen, odstavek 1 -
Sodišče je presodilo, da je za določitev višine nadomestila za javno priobčitev fonogramov merodajna tarifa iz skupnega sporazuma, ki je veljal v času uporabe.
VSL sodba I Cpg 1064/2013 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: ZASP · 146. člen ZASP · 146. člen, odstavek 1 ZASP · 146. člen, odstavek 1, točka 5 ZASP · 153. člen ZASP · 153. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 3 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 158. člen ZASP · 158. člen, odstavek 2 ZASP · 159. člen ZASP · 159. člen, odstavek 4 ZASP · 168. člen ZASP · 168. člen, odstavek 2 ZASP · 185. člen ZASP · 185. člen, odstavek 2 ZASP · 185. člen, odstavek 2, točka 1 -
Sodišče je pojasnilo, da skupni sporazum posredno določa odmeno za uporabo fonogramov tudi za tiste kršitelje, ki niso sklenili neposredne pogodbe, a spadajo v zavezance po sporazumu.
VSL sodba I Cpg 1569/2013 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: OZ · 131. člen OZ · 164. člen OZ · 190. člen OZ · 198. člen Pravilnik o izvajanju zakona o d… · 13. člen Pravilnik o izvajanju zakona o d… · 13. člen, odstavek 1 Skupni sporazum o višini nadomes… · 12. člen Skupni sporazum o višini nadomes… · 4. člen Skupni sporazum o višini nadomes… · 4. člen, odstavek 2 Skupni sporazum o višini nadomes… · 5. člen Skupni sporazum o višini nadomes… · 5. člen, odstavek 1 Skupni sporazum o višini nadomes… · 6. člen Tarifa Zavoda IPF za javno priob… · 1. člen Tarifa Zavoda IPF za javno priob… · 1. člen, odstavek 2 ZASP · 130. člen ZASP · 153. člen ZASP · 154. člen ZASP · 154. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen ZASP · 157.a člen ZASP · 157.a člen, odstavek 2 ZASP · 157.e člen ZASP · 158. člen ZASP · 158. člen, odstavek 2 ZASP · 159. člen ZASP · 159. člen, odstavek 4 ZASP · 167. člen ZASP · 168. člen -
Sodišče je ugotovilo, da normativni del Pravilnika iz leta 2006 ni bil sprejet po zakonsko predvidenem postopku, zato ni mogel veljavno spremeniti tarifnih zneskov iz leta 1998.
VSL sodba I Cp 2141/2012 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presodilo, da normativni del Pravilnika o javni priobčitvi glasbenih del (11. člen) nima narave skupnega sporazuma, zato njegova enostranska valorizacija s strani tožeče stranke ni bila pravno veljavna podlaga za zaračunavanje nadomestil.
VSL sodba II Cp 3806/2010, enako tudi VSL sodba I Cp 3769/2010, VSL sodba II Cp 3755/2010, VSL sodba II Cp 4261/2010 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presodilo, da določba o letni uskladitvi tarife z indeksom rasti cen (11. člen Pravilnika '98) predstavlja normativni del, ki z uveljavitvijo novele ZASP-B ni postal sestavni del skupnega sporazuma, zato enostranski dvig nadomestil ni bil pravno utemeljen.
VSL sodba II Cp 4261/2010, enako tudi VSL sodba I Cp 3769/2010, VSL sodba II Cp 3806/2010, VSL sodba II Cp 3755/2010 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: ZASP-B · 26. člen -
Sodišče je presodilo, da 11. člen Pravilnika o javni priobčitvi glasbenih del ni imel narave skupnega sporazuma, zato njegova enostranska sprememba v Pravilniku 06 ni bila pravno veljavna.
VSL sodba II Cp 3755/2010, enako tudi VSL sodba 3769/2010, VSL sodba II Cp 4261/2010, VSL sodba II Cp 3806/2010, VSL sodba II Cp 3755/2010 — Višje sodišče v Ljubljani