skupni sporazum o tarifi
Sentenca
Skupni sporazum, sklenjen med kolektivno organizacijo in reprezentativnimi združenji uporabnikov, posredno določa merila za odmero nadomestil za uporabo varovanih del oziroma fonogramov. Ta tarifa zavezuje tudi tiste kršitelje, ki niso sklenili neposredne pogodbe, vendar spadajo na stvarno in osebno področje veljavnosti sporazuma. V primeru odsotnosti sklenjene pogodbe tarifa iz skupnega sporazuma predstavlja podlago za izračun višine zahtevka kolektivne organizacije zoper kršitelja.
- Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP)
- Zakon o pravdnem postopku (ZPP)
- Obligacijski zakonik (OZ)
- Zakon o preprečevanju zamud pri plačilih (ZPreZP)
- Zakon o davku na dodano vrednost (ZDDV-1)
- Odvetniška tarifa (Odvetniška tarifa)
- Direktiva Sveta 93/83/EGS z dne 27. septembra 1993 o uskladitvi določenih pravil o avtorski in sorodnih pravicah v zvezi s satelitskim radiodifuznim oddajanjem in kabelsko retransmisijo (Direktiva Sveta 93/83/EGS z dne…)
- Skupni sporazum med Zavodom AIPA in Združenjem kabelskih operaterjev Slovenije (Skupni sporazum med Zavodom AIPA…)
- Pravilnik o izvajanju zakona o davku na dodano vrednost (Pravilnik o izvajanju zakona o d…)
- Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-B)
- Pravilnik o javni priobčitvi glasbenih del (Pravilnik o javni priobčitvi gla…)
- Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-D)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je v konkretnem primeru zaradi nastale pravne praznine pri določitvi nadomestila za kabelsko retransmisijo glasbenih del smiselno uporabilo določbe Skupnega sporazuma med ZKOS in Zavodom AIPA.
VSRS Sodba II Ips 43/2018 — Vrhovno sodišče
-
Sodišče je v konkretnem primeru presodilo, da se kot veljaven skupni sporazum za kabelsko retransmisijo uporabi tarifa iz Pravilnika o javni priobčitvi glasbenih del iz leta 1998, saj je to določala prehodna določba 26. člena ZASP-B.
VSL Sodba II Cp 3315/2016 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: Odvetniška tarifa · 20. člen Odvetniška tarifa · 20. člen, odstavek 2 OZ · 198. člen ZASP · 105. člen ZASP · 156. člen ZASP · 157. člen ZASP · 81. člen ZASP-B · 26. člen ZASP-B · 26. člen, odstavek 4 ZASP-D · 6. člen ZDDV-1 · 3. člen ZPP · 154. člen ZPP · 154. člen, odstavek 2 ZPP · 158. člen -
Sodišče je v tej zadevi presojalo veljavnost in uporabo skupnega sporazuma za področje gostinstva pri javnem priobčevanju fonogramov.
VSL sodba I Cpg 1223/2013 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presodilo, da tožeča stranka kot kolektivna organizacija ne more avtonomno določati višine neupravičene obogatitve ali civilne kazni, če ta presega zakonsko ali s sporazumom dogovorjeno podlago.
VSL sodba I Cpg 1067/2013 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: Pravilnik o izvajanju zakona o d… · 13. člen ZASP · 130. člen ZASP · 153. člen ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 3 ZASP · 157. člen, odstavek 6 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 158. člen ZASP · 158. člen, odstavek 2 ZASP · 159. člen ZASP · 168. člen ZASP · 168. člen, odstavek 1 ZASP · 168. člen, odstavek 5 ZPP · 154. člen ZPP · 154. člen, odstavek 1 -
Sodišče je poudarilo, da tožeča stranka kot kolektivna organizacija ne more arbitrarno določati višine neupravičene obogatitve ali civilne kazni, če ta ni utemeljena v zakonski tarifi.
VSL sodba I Cpg 681/2013 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: ZASP · 130. člen ZASP · 130. člen, odstavek 1 ZASP · 153. člen ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 3 ZASP · 157. člen, odstavek 6 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 158. člen ZASP · 158. člen, odstavek 2 ZASP · 159. člen ZASP · 159. člen, odstavek 4 ZASP · 168. člen ZASP · 168. člen, odstavek 1 ZASP · 168. člen, odstavek 2 ZASP · 168. člen, odstavek 3 ZASP · 168. člen, odstavek 5 ZPP · 154. člen ZPP · 154. člen, odstavek 1 ZPP · 311. člen ZPP · 311. člen, odstavek 1 ZPP · 318. člen -
Sodišče je poudarilo, da preteklo neplačevanje nadomestil ni zakonsko dopusten kriterij za določanje višine tarife v skupnem sporazumu.
VSL sodba I Cpg 1366/2012 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 3 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 158. člen ZASP · 158. člen, odstavek 2 ZASP · 168. člen ZASP · 168. člen, odstavek 3 ZPP · 133. člen ZPP · 133. člen, odstavek 1 -
Sodišče je poudarilo, da kolektivna organizacija ne more samostojno določati višine nadomestil ali civilnih kazni, saj mora imeti vsaka takšna določitev podlago v zakonu ali skupnem sporazumu.
VSL sodba I Cpg 261/2013 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: OZ · 131. člen OZ · 190. člen OZ · 198. člen ZASP · 130. člen ZASP · 130. člen, odstavek 1 ZASP · 153. člen ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 3 ZASP · 157. člen, odstavek 6 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 158. člen ZASP · 158. člen, odstavek 1, točka 2 ZASP · 158. člen, odstavek 2 ZASP · 159. člen ZASP · 159. člen, odstavek 4 ZASP · 168. člen ZASP · 168. člen, odstavek 2 ZASP · 168. člen, odstavek 3 ZASP · 185. člen ZASP · 185. člen, odstavek 1 ZPP · 153. člen ZPP · 311. člen ZPP · 311. člen, odstavek 1 -
Sodišče je poudarilo, da stranke skupnega sporazuma smejo dogovoriti le eno tarifo in da kolektivna organizacija ne more samostojno določati civilne kazni, če ta nima podlage v zakonu.
VSL sodba I Cpg 162/2013 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: OZ · 190. člen OZ · 198. člen ZASP · 130. člen ZASP · 130. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 3 ZASP · 157. člen, odstavek 6 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 158. člen ZASP · 158. člen, odstavek 2 ZASP · 159. člen ZASP · 159. člen, odstavek 4 ZASP · 168. člen ZASP · 168. člen, odstavek 1 ZASP · 168. člen, odstavek 2 ZASP · 168. člen, odstavek 3 ZASP · 168. člen, odstavek 5 ZASP · 185. člen ZASP · 185. člen, odstavek 1 ZASP · 185. člen, odstavek 1, točka 2 ZPP · 311. člen ZPP · 311. člen, odstavek 1 ZPP · 318. člen ZPreZP · 1. člen ZPreZP · 11. člen -
Sodišče je poudarilo, da tožeča stranka kot kolektivna organizacija ne more samostojno ali v dogovoru s tretjimi določati višine nadomestil, ki bi odstopala od določil skupnega sporazuma.
VSL sodba I Cpg 49/2013 — Višje sodišče v Ljubljani
Pravna podlaga: OZ · 131. člen OZ · 168. člen OZ · 168. člen, odstavek 1 OZ · 169. člen OZ · 190. člen OZ · 198. člen ZASP · 130. člen ZASP · 146. člen ZASP · 146. člen, odstavek 1 ZASP · 153. člen ZASP · 153. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen ZASP · 157. člen, odstavek 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 1 ZASP · 157. člen, odstavek 4, točka 3 ZASP · 157. člen, odstavek 6 ZASP · 157. člen, odstavek 7 ZASP · 158. člen ZASP · 158. člen, odstavek 2 ZASP · 168. člen ZASP · 168. člen, odstavek 1 ZASP · 168. člen, odstavek 2 ZASP · 168. člen, odstavek 3 -
Sodišče je ugotovilo, da je ZASP-B ohranil le tarifni del Pravilnika iz leta 1998, ne pa tudi njegovega normativnega dela, zato enostranska uskladitev tarif v letu 2006 ni imela pravne podlage.
VSL sodba II Cp 90/2011 — Višje sodišče v Ljubljani