sorazmernost popravka
Sentenca
Presoja sorazmernosti popravka (6. alineja prvega odstavka 31. člena ZMed) ni omejena zgolj na količinsko primerjavo dolžine besedila, temveč mora izhajati iz vsebinske povezanosti med popravkom in spornim obvestilom. Sodišče mora presoditi, ali popravek zgolj zanika ali dopolnjuje navedbe v obvestilu. Če je popravek vsebinsko neustrezen, žaljiv ali presega okvir obravnavanega prispevka, sodišče objavi popravka ni dolžno ugoditi, pri čemer ni mogoče objaviti le dela zahtevanega popravka.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da popravek, ki vsebinsko presega okvir spornega prispevka, razpravlja na osebni ravni ali vsebuje žaljive elemente, ne izpolnjuje pogojev za objavo.
Sodba II Ips 864/2007 — Vrhovno sodišče