stalna pripravljenost
Sentenca
Stalna pripravljenost, pri kateri je delavec dolžan biti dosegljiv ali prisoten na določenem mestu, predstavlja delovni čas, če so omejitve, naložene delavcu, takšne, da objektivno in zelo znatno vplivajo na njegovo zmožnost prosto razpolagati s časom, v katerem njegove poklicne storitve niso zahtevane. Pri presoji se upošteva, ali dejavnost pomeni odziv na izredne dogodke ali pa gre za redno organizirano službo, ki jo je mogoče urediti s sistemom rotacij.
- Zakon o pravdnem postopku (ZPP)
- Kolektivna pogodba za javni sektor (KPJS)
- Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa (Direktiva 2003/88/ES Evropskega…)
- Zakon o obrambi (ZObr)
- Pogodba o Evropski uniji (PEU)
- Direktiva Sveta z dne 12. junija 1989 o uvajanju ukrepov za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu (Direktiva Sveta z dne 12. junija…)
- Razlaga Kolektivne pogodbe za javni sektor (KPJS)
- Zakon o organiziranosti in delu v policiji (ZODPol)
- Kazenski zakonik (KZ-1)
- Zakon o sistemu plač v javnem sektorju (ZSPJS)
- Kolektivna pogodba za policiste (Kolektivna pogodba za policiste)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da tožnik ni bil v stalni pripravljenosti, saj mu ta ni bila odrejena niti ni bilo potrebe po njej za opravljanje nalog vodje informatorjev in virov.
VDSS Sodba Pdp 412/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je presodilo, da se pripravljenost pri straži in varovanju meje šteje za delovni čas, medtem ko so terenske vaje in usposabljanja vojske lahko izvzeti iz uporabe Direktive 2003/88/ES.
VDSS Sodba Pdp 367/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je presodilo, da pri nalogah straže in varovanja državne meje sistem rotacije zaposlenih izključuje potrebo po odrejeni stalni pripravljenosti, s čimer se ohranja pravica do ustrezne organizacije delovnega časa.
VDSS Sodba Pdp 351/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen, odstavek 1, točka 3 Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen, odstavek 1, točka 2 KPJS · 46. člen PEU · 4. člen PEU · 4. člen, odstavek 1, točka 2 ZPP · 214. člen ZPP · 339. člen ZPP · 339. člen, odstavek 1 ZPP · 339. člen, odstavek 2 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 14 -
Sodišče je zavrnilo stališče, da bi bila zaradi sodne prakse SEU (C-742/19) nujna izenačitev plačila za čas pripravljenosti v vojašnici s plačilom za dejansko opravljeno delo, saj nacionalna zakonodaja pripravljenosti ne opredeljuje kot delovni čas.
VDSS Sodba Pdp 344/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen, odstavek 1, točka 3 KPJS · 46. člen KPJS · 46. člen, odstavek 3 PEU · 4. člen PEU · 4. člen, odstavek 1, točka 2 ZObr · 97.e člen ZPP · 339. člen ZPP · 339. člen, odstavek 2 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 14 -
V konkretnem primeru je sodišče presodilo, da se pripravljenost vojaka pri varovanju državne meje šteje v delovni čas, zato mu pripada 100 % plačilo osnovne plače namesto znižanega nadomestila za pripravljenost.
VDSS Sodba Pdp 388/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 2. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 2. člen, odstavek 1, točka 1 Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 2. člen, odstavek 1, točka 2 KPJS · 46. člen KPJS · 46. člen, odstavek 3 ZObr · 97.e člen ZPP · 339. člen ZPP · 339. člen, odstavek 2 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 14 ZPP · 8. člen -
Sodišče je poudarilo, da zgolj dosegljivost na službenem telefonu zaradi narave dela ne predstavlja neformalno odrejene pripravljenosti, če delavec ni omejen pri gibanju in nima obveznosti nujnega prihoda na delo.
VDSS Sodba Pdp 323/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je razlikovalo med pripravljenostjo za naloge straže in varovanja meje (delovni čas) ter pripravljenostjo za namene vojaškega usposabljanja (izjema od direktive).
VDSS Sodba Pdp 341/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen, odstavek 1, točka 3 Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen, odstavek 1, točka 2 KPJS · 46. člen KPJS · 46. člen, odstavek 3 PEU · 4. člen PEU · 4. člen, odstavek 1, točka 2 ZObr · 97.č člen ZObr · 97.e člen ZPP · 155. člen ZPP · 155. člen, odstavek 1 ZPP · 214. člen ZPP · 339. člen ZPP · 339. člen, odstavek 2 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 14 -
Sodišče je presodilo, da se varovanje objektov z rotacijami ne šteje za stalno pripravljenost, temveč za delovni čas, zato za to dejavnost ne veljajo izjeme od uporabe Direktive 2003/88/ES.
VDSS Sodba Pdp 122/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen, odstavek 1, točka 3 Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen, odstavek 1, točka 2 KPJS · 46. člen KPJS · 46. člen, odstavek 3 PEU · 4. člen PEU · 4. člen, odstavek 1, točka 2 ZObr · 97.č člen -
Sodišče je presodilo, da varovanje državne meje v mirnem času, ki ga izvaja Slovenska vojska v podporo policiji, ne predstavlja vojaške operacije, ki bi izključevala uporabo pravil o delovnem času.
VDSS Sodba Pdp 111/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je presodilo, da straža kot redna dejavnost vojaške enote ne predstavlja izjeme od pravil o delovnem času, medtem ko so bile vaje, ki posnemajo izredne razmere, štete za izjemo.
VDSS Sodba Pdp 62/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen, odstavek 1, točka 3 Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 17. člen Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen, odstavek 1, točka 2 KPJS · 46. člen KPJS · 46. člen, odstavek 3 PEU · 4. člen PEU · 4. člen, odstavek 1, točka 2 ZObr · 97.č člen ZObr · 97.e člen -
Sodišče je ugotovilo, da je bila straža v preteklosti organizirana v sistemu rotacij, kar dokazuje, da neprekinjena prisotnost ni bila nujna in bi se lahko organizirala v skladu s pravili o delovnem času.
VDSS Sodba Pdp 570/2023 — Višje delovno in socialno sodišče
-
V konkretnem primeru je bila presoja osredotočena na to, ali so pri opravljanju nalog varovanja državne meje in vojaških vaj podane izjeme od uporabe Direktive 2003/88/ES zaradi neprimernosti sistema rotacij zaposlenih.
VDSS Sodba Pdp 484/2023 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je uporabilo razlago Sodišča EU C-742/19 glede vključitve časa pripravljenosti v delovni čas.
VDSS Sodba Pdp 548/2023 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je presodilo, da se čas straže in varovanja državne meje, kjer je vojak dolžan biti takoj na razpolago in ne sme zapustiti določenega kraja, šteje v delovni čas in se plača kot redno delo.
VDSS Sodba Pdp 382/2023 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je ugotovilo zlorabo instituta stalne pripravljenosti zaradi prekrivanja z nadurnim delom in naknadnega ukrepanja obtoženke, ki je po ukinitvi stalne pripravljenosti ponovno odredila izplačevanje nadur.
VSL Sodba II Kp 25713/2017 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je presodilo, da pripravljenost na delo v vojski na določenem kraju predstavlja stalno pripravljenost, ki se ne šteje v redni delovni čas in se zato ne plačuje kot nadurno delo.
VDSS sodba X Pdp 36/2014 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: KPJS · 41. člen KPJS · 43. člen KPJS · 44. člen KPJS · 45. člen KPJS · 46. člen KPJS · 52. člen KPJS · 52. člen, odstavek 1 ZObr · 96. člen ZObr · 96. člen, odstavek 1 ZObr · 96. člen, odstavek 2 ZObr · 96. člen, odstavek 3 ZObr · 97.č člen ZObr · 97.d člen ZObr · 97.e člen ZSPJS · 32. člen ZSPJS · 32. člen, odstavek 1 ZSPJS · 32. člen, odstavek 2 ZSPJS · 32. člen, odstavek 4