stalna pripravljenost v delovnem času
Sentenca
Stalna pripravljenost, med katero je delavec omejen v svojem gibanju in razpoložljivosti za delodajalca, se šteje v delovni čas v smislu Direktive 2003/88/ES. Izključitev vojaških dejavnosti iz področja uporabe te direktive ni dopustna pavšalno za celotne kategorije dejavnosti, temveč le, če posebne značilnosti določene dejavnosti oboroženih sil neizogibno nasprotujejo uporabi pravil o delovnem času. Pri presoji vključenosti v delovni čas je odločilna dejanska vpetost delavca v izvajanje specifičnih nalog, ne le formalna klasifikacija njegovega delovnega mesta.
- Zakon o pravdnem postopku (ZPP)
- Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa (Direktiva 2003/88/ES Evropskega…)
- Zakon o obrambi (ZObr)
- Kolektivna pogodba za javni sektor (KPJS)
- Pogodba o Evropski uniji (PEU)
- Zakon o nalogah in pooblastilih policije (ZNPPol)
- Direktiva Sveta z dne 12. junija 1989 o uvajanju ukrepov za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu (Direktiva Sveta z dne 12. junija…)
- Zakon o delovnih razmerjih (ZDR)
- Ustava Republike Slovenije (URS)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da varovanje državne meje in straža v Slovenski vojski predstavljata običajno službo, ki je zajeta v področje uporabe Direktive 2003/88/ES, zato je tožniku pripadalo plačilo 100 % urne postavke.
VDSS Sodba Pdp 447/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je presodilo, da straža na objektu in varovanje državne meje nista dejavnosti, ki bi zaradi svoje narave nujno izključevali uporabo pravil o delovnem času, zato se čas stalne pripravljenosti pri teh nalogah šteje v delovni čas vojaka.
VDSS Sodba Pdp 366/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je priznalo razliko v plači za ure stalne pripravljenosti, opravljene v zvezi s stražo in varovanjem državne meje, ker so te naloge po vsebini predstavljale delovni čas, ne pa zgolj pripravljenost.
VDSS Sodba Pdp 372/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen, odstavek 1, točka 3 KPJS · 46. člen KPJS · 46. člen, odstavek 3 PEU · 4. člen PEU · 4. člen, odstavek 1, točka 2 ZObr · 97.č člen ZObr · 97.e člen ZPP · 339. člen ZPP · 339. člen, odstavek 2 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 14 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 15 ZPP · 360. člen ZPP · 360. člen, odstavek 1 -
Sodišče je presodilo, da straža in varovanje državne meje nista dejavnosti, ki bi avtomatično izključevali uporabo Direktive 2003/88/ES, zato je treba čas pripravljenosti pri teh nalogah šteti v delovni čas.
VDSS Sodba Pdp 322/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen, odstavek 1, točka 3 Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 2. člen KPJS · 46. člen PEU · 4. člen PEU · 4. člen, odstavek 1, točka 2 ZObr · 97.č člen ZObr · 97.e člen ZPP · 155. člen ZPP · 155. člen, odstavek 1 ZPP · 339. člen ZPP · 339. člen, odstavek 2 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 14 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 15 ZPP · 353. člen -
Sodišče je presodilo, da stalna pripravljenost vojaka pri straži in varovanju državne meje ne sodi med izvzete vojaške dejavnosti iz sodbe SEU C-742/19, zato se šteje v delovni čas.
VDSS Sodba Pdp 314/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
-
Sodišče je presodilo, da straža predstavlja običajno dejavnost v mirnem času, ki se všteva v delovni čas, medtem ko vojaške vaje in terenska usposabljanja zaradi svoje narave lahko predstavljajo izjemo od uporabe Direktive 2003/88/ES.
VDSS Sodba Pdp 131/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 1. člen, odstavek 1, točka 3 Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 17. člen Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen Direktiva Sveta z dne 12. junija… · 2. člen, odstavek 1, točka 2 PEU · 4. člen PEU · 4. člen, odstavek 1, točka 2 URS · 22. člen ZDR · 2. člen ZDR · 4. člen ZNPPol · 71. člen ZNPPol · 71. člen, odstavek 3 ZObr · 97.e člen ZPP · 214. člen ZPP · 339. člen ZPP · 339. člen, odstavek 2 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 14 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 15 ZPP · 8. člen -
Sodišče je presodilo, da nalogi straže in varovanja državne meje kot vojaški dejavnosti nista avtomatično izvzeti iz varstva Direktive 2003/88/ES, zato je tožniku pripadalo plačilo za delovni čas.
VDSS Sodba Pdp 307/2024 — Višje delovno in socialno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 2. člen Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 2. člen, odstavek 1, točka 1 Direktiva 2003/88/ES Evropskega… · 2. člen, odstavek 1, točka 2 KPJS · 46. člen ZObr · 97.e člen ZPP · 339. člen ZPP · 339. člen, odstavek 2 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 14 ZPP · 339. člen, odstavek 2, točka 8 ZPP · 8. člen