stroga presoja v postopkih mednarodne zaščite
Sentenca
V upravnih postopkih, ki lahko vplivajo na pravice iz 3. člena EKČP (prepoved mučenja ter nečloveškega ali ponižujočega ravnanja), morajo sodišča in upravni organi uporabiti strogo presojo dejanskega stanja. Že vzpostavljen dvom o možnosti verižnega vračanja prosilca v državo, kjer bi bil ogrožen, aktivira obveznost organa, da dosledno upošteva vse procesne garancije, pri čemer je treba v dvomu odločati v prid prosilcu za azil.
Iz posameznih sodb
-
Tožnik je uspel z navedbo, da mu grozi verižno vračanje v Grčijo, kar je zahtevalo strožjo presojo organa glede varnosti tretje države.
sodba in sklep I U 1929/2010 — Upravno sodišče