subsidiarne zaščite zaradi samovoljnega nasilja
Sentenca
Resna in individualna grožnja za življenje ali osebnost civilista zaradi samovoljnega nasilja v situacijah oboroženega spopada (tretji odstavek 28. člena ZMZ, 15.(c) člen Kvalifikacijske direktive) pomeni realno možnost, da bo prosilec postal žrtev nediskriminatornega nasilja. Standard prepričanja je dosežen, kadar o udejanjanju možnosti grožnje ne dvomi noben razumen človek. Golo naključje ali zgolj hipotetična verjetnost, da bi se posameznik nahajal ob nepravem času na nepravem mestu, ne zadostujeta za priznanje mednarodne zaščite.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da je ocena intenzivnosti nasilja odvisna od konkretnih okoliščin primera in informacij o izvorni državi, pri čemer je treba presoditi, ali tveganje presega prag splošne nevarnosti.
VSRS Sklep I Up 145/2014 — Vrhovno sodišče