umetno ustvarjeni pogoji

Sentenca

Umetno ustvarjeni pogoji so ravnanja, s katerimi upravičenec formalno izpolni pogoje za pridobitev kmetijskih subvencij, vendar s tem nasprotuje namenu in ciljem, zaradi katerih so bila sredstva določena (60. člen Uredbe (EU) št. 1306/2013). Takšna ravnanja, čeprav morda niso v neposrednem nasprotju s črko predpisa, ne uživajo pravnega varstva, saj gre za zlorabo pravic oziroma izigravanje namena zakonodaje. Sodišče pri presoji upošteva dejansko organizacijsko in gospodarsko povezanost subjektov, ne glede na njihovo formalno ločenost.

Iz posameznih sodb

Viri