upravljanje kmetijskega gospodarstva
Sentenca
Za status upravljalca kmetijskega gospodarstva, ki je pogoj za pridobitev določenih neposrednih plačil, ni odločilno zgolj pooblastilo za vlaganje zbirnih vlog ali prejemanje sredstev v imenu kmetijskega gospodarstva. Ključna je dejanska vloga osebe pri vodenju in upravljanju kmetije ter dejstvo, ali oseba sredstva prejema za svoj račun kot nosilec dejavnosti. Zgolj formalno pooblastilo za administrativno izpolnjevanje vlog brez izkazanega vsebinskega nadzora nad poslovanjem ne zadošča za priznanje upravičenosti do pomoči za mlade kmete.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da zgolj pooblastilo za vlaganje vlog v imenu pašne skupnosti še ne pomeni, da je bila tožnica dejanska upravljalka kmetijskega gospodarstva za namene pridobitve pomoči za mlade kmete.
UPRS Sodba I U 1296/2019-13 — Upravno sodišče