usmrtitev kot oblika resne škode
Sentenca
Pojem usmrtitve kot oblike resne škode v smislu 28. člena Zakona o mednarodni zaščiti (ZMZ) ni omejen zgolj na dejanja državnih subjektov v okviru formalnih postopkov. Obsega tudi nasilno smrt, ki prosilcu grozi s strani nedržavnih subjektov povsem mimo uradnih postopkov. Razlaga, ki bi to pravico omejevala le na državno nasilje, bi bila v nasprotju z namenom subsidiarnosti zaščite, saj bi neupravičeno izključila primere, ko je ogroženo samo življenje posameznika.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je poudarilo, da mora pristojni organ pri presoji mednarodne zaščite celovito obravnavati vse navedene okoliščine iz 28. člena ZMZ, ne da bi se arbitrarno omejil zgolj na eno alineo.
sodba I U 1062/2011 — Upravno sodišče