verižno vračanje prosilcev za mednarodno zaščito
Sentenca
Za ugotovitev kršitve pravic zaradi verižnega vračanja mora prosilec izkazati realno tveganje, da bo v državi, v katero je predan, podvržen nečloveškemu ali ponižujočemu ravnanju ali da bo iz te države neposredno odstranjen v izvorno državo, kjer mu grozi preganjanje ali resna škoda. Zgolj splošne navedbe o ekonomskih razlogih ali neizkazane trditve o preteklih postopkih ne zadoščajo za izkazanje kršitve 4. člena Listine EU o temeljnih pravicah.
Iz posameznih sodb
-
Tožnik ni izkazal osebnih okoliščin ali tveganj, ki bi utemeljevala nevarnost verižnega vračanja iz Hrvaške v BiH ali Srbijo.
UPRS Sodba in sklep I U 891/2023-17 — Upravno sodišče
Pravna podlaga: Listina Evropske unije o temeljn… · 20. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 20. člen, odstavek 5 Listina Evropske unije o temeljn… · 27. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 28. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 29. člen Uredba EU 604/2013 · 20. člen Uredba EU 604/2013 · 20. člen, odstavek 5 Uredba EU 604/2013 · 27. člen Uredba EU 604/2013 · 28. člen Uredba EU 604/2013 · 29. člen ZMZ-1 · 70. člen ZMZ-1 · 70. člen, odstavek 3