verodostojnost sodbe Sodišča EU
Sentenca
Pri uporabi sodb Sodišča Evropske unije v nacionalnem pravnem redu je za presojo vsebine odločbe odločilno besedilo v jeziku, v katerem je potekal postopek pred Sodiščem EU. V skladu s 41. členom Poslovnika Sodišča EU so besedila, sestavljena v jeziku postopka, edina verodostojna besedila, zato morajo nacionalna sodišča pri razlagi pravnih stališč iz teh sodb upoštevati izključno ta besedila.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je zavrnilo pritožbeno sklicevanje na angleško besedilo sodbe C-742/19, ker je bil jezik postopka v tisti zadevi slovenščina.
VDSS Sodba Pdp 257/2024 — Višje delovno in socialno sodišče