vključitev v obvezno zavarovanje in starostna pokojnina
Sentenca
Pravica do starostne pokojnine je vezana na pogoj prenehanja obveznega pokojninskega zavarovanja. V skladu z načelom koordinacije sistemov socialne varnosti (5. člen Uredbe št. 883/2004) se vključenost v obvezno zavarovanje v državi članici EU oziroma v državi, s katero velja mednarodni sporazum (npr. Švica), izenači z vključenostjo v obvezno zavarovanje v Republiki Sloveniji. Zato zavarovanec, ki je vključen v obvezno pokojninsko zavarovanje v tujini, ne izpolnjuje pogoja prenehanja zavarovanja za pridobitev pravice do starostne pokojnine po ZPIZ-2.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je potrdilo, da se vključenost v obvezno pokojninsko zavarovanje v Švici po pravilih o koordinaciji sistemov socialne varnosti šteje kot ovira za pridobitev starostne pokojnine v Sloveniji, enako kot če bi bil zavarovanec vključen v slovenski sistem.
VDSS Sodba Psp 220/2023 — Višje delovno in socialno sodišče