vročitev prevoda sklepa o priporu
Sentenca
Namen vročitve pisnega prevoda sklepa o podaljšanju pripora tujemu državljanu je zagotovitev pravice do obrambe in uveljavljanja pravnega sredstva. Če sodišče priprti osebi skupaj s sklepom o podaljšanju pripora ne vroči njegovega pisnega prevoda, to ne pomeni nezakonitosti pripora, temveč se rok za vložitev pritožbe zoper sklep začne šteti šele od trenutka vročitve pisnega prevoda (9. člen ZKP).
Iz posameznih sodb
-
V tej zadevi je bilo presojano vprašanje vročitve prevoda sklepa v italijanskem jeziku tujemu državljanu v okviru podaljšanja pripora.
Sodba I Ips 20/2001 — Vrhovno sodišče