vštevanje socialnih prejemkov v odškodnino
Sentenca
Oškodovanec je dolžan ravnati v skladu z načelom zmanjševanja škode, kar vključuje tudi uveljavljanje pravic iz obveznega socialnega zavarovanja, ki bi zmanjšale obseg nastale škode. Če oškodovanec do teh prejemkov (npr. dodatka za pomoč in postrežbo) sicer ni upravičen le zaradi svoje opustitve uveljavljanja pravice pred pristojnim organom, se ti prejemki kljub temu vštevajo v odškodnino, ki jo je dolžan plačati povzročitelj škode. Opustitev oškodovanca ne more iti v breme odgovorne osebe, zato sodišče višino teh prejemkov ugotavlja kot predhodno vprašanje.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je zavzelo stališče, da se odškodnina za tujo pomoč zmanjša za znesek dodatka za nego otroka, do katerega bi bil oškodovanec upravičen po predpisih o socialnem varstvu.
VSL sodba in sklep II Cp 3507/2010 — Višje sodišče v Ljubljani
-
Sodišče je zavzelo stališče, da se dodatek za pomoč in postrežbo všteva v odškodnino tudi, če ga oškodovanec dejansko ne prejema zaradi lastne opustitve uveljavljanja pravice.
VSL Sklep II Cp 1476/2006 — Višje sodišče v Ljubljani