zakonita cesija terjatve nosilca socialnega zavarovanja
Sentenca
Zakonita cesija (subrogacija) nastopi, ko nosilec socialnega zavarovanja, ki je oškodovancu izplačal dajatve, v obsegu teh dajatev vstopi v oškodovančev odškodninski zahtevek proti odgovorni osebi. V primerih čezmejnih razmerij se vprašanje prehoda pravic (cesije) presoja po pravu, ki ureja pravni položaj nosilca socialnega zavarovanja, če je takšen prehod s tem pravom predpisan. Sodišče mora priznati pravno nasledstvo nosilca zavarovanja v razmerju do tretje osebe, če so izpolnjeni pogoji za subrogacijo po merodajnem tujem pravu.
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je potrdilo, da se za presojo prehoda pravic oškodovanke na švicarski zavod za socialno zavarovanje uporabi švicarsko pravo (ATSG), saj je bilo tako določeno v pravnem redu države, kjer je zavod sedeževal.
VSRS Sodba III Ips 6/2020 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: Uredba ES 883/2004