zavrženje vloge zaradi neuporabe uradnega jezika
Sentenca
Vloge v sodnih postopkih morajo biti vložene v slovenskem jeziku oziroma v jeziku narodne skupnosti, ki je pri sodišču v uradni rabi. Če stranka vlogo vloži v tujem jeziku, se taka vloga šteje za nerazumljivo, zato ji sodišče naloži popravo v določenem roku. V primeru, da vložnik vloge v postavljenem roku ne prevede v slovenski jezik, jo sodišče s sklepom zavrže (104. in 108. člen ZPP).
Pravna podlaga:
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je zavrglo pritožbo, ker tožnik kljub pozivu vloge ni prevedel v slovenski jezik v določenem 15-dnevnem roku.
VDSS Sklep Psp 489/2017 — Višje delovno in socialno sodišče