združevanje družine v postopku mednarodne zaščite
Sentenca
Načelo združevanja družine je temeljna usmeritev, ki jo mora pristojni organ upoštevati pri obravnavi prošenj za mednarodno zaščito. Kadar prosilec uveljavlja razloge za mednarodno zaščito v povezavi z združevanjem družine, mora organ prošnjo presojati primarno na podlagi določb, ki urejajo ta institut (16. in 17. člen ZMZ), in ne zgolj skozi prizmo splošnih določb o neutemeljenosti prošenj. Napačna pravna podlaga pri presoji bistvenih navedb prosilca predstavlja kršitev pravil postopka, ki narekuje odpravo upravnega akta.
- Zakon o upravnem sporu (ZUS-1)
- Ustava Republike Slovenije (URS)
- Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ)
- Listina Evropske unije o temeljnih pravicah (Listina Evropske unije o temeljn…)
- Direktiva sveta 2003/86/ES z dne 22. septembra 2003 o pravici do združitve družine (Direktiva sveta 2003/86/ES z dne…)
- Zakon o ratifikaciji Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, spremenjene s protokoli št. 3, 5 in 8 ter dopolnjene s protokolom št. 2, ter njenih protokolov št. 1, 4, 6, 7, 9, 10 in 11 (EKČP)
- Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP)
Iz posameznih sodb
-
Sodišče je presodilo, da je pri tehtanju pravice mladoletnika do združitve družine in varstva javnega interesa dopustno dati prednost slednjemu, če intenzivnost družinskih vezi ni zadostno izkazana.
VSRS Sodba I Up 112/2015 — Vrhovno sodišče
Pravna podlaga: Direktiva sveta 2003/86/ES z dne… Direktiva sveta 2003/86/ES z dne… · 10. člen Direktiva sveta 2003/86/ES z dne… · 5. člen EKČP · 8. člen Listina Evropske unije o temeljn… Listina Evropske unije o temeljn… · 24. člen Listina Evropske unije o temeljn… · 24. člen, odstavek 2 Listina Evropske unije o temeljn… · 24. člen, odstavek 3 Listina Evropske unije o temeljn… · 7. člen URS · 35. člen URS · 53. člen URS · 56. člen ZMZ · 16.b člen ZMZ · 17. člen ZMZ · 17. člen, odstavek 1 ZMZ · 17. člen, odstavek 2 ZUS-1 · 59. člen ZUS-1 · 59. člen, odstavek 2, alinea 2 ZUS-1 · 76. člen -
V konkretnem primeru je bila prošnja za združitev družine zavrnjena, ker tožnica ni uspela izkazati sorodstvenih vezi z mladoletnima hčerama in ker njuna lokacija ni bila znana.
Sodba I Up 81/2014 — Vrhovno sodišče
-
Tožena stranka je prošnjo za mednarodno zaščito, utemeljeno z združevanjem družine, napačno obravnavala zgolj kot očitno neutemeljeno po 55. členu ZMZ, namesto da bi jo presojala po specialnih določbah o združevanju družine.
sodba I U 652/2011 — Upravno sodišče