Portal TFL
VS028382 - temeljna načela - neposrednost - izvajanje dokazov - zaslišanje priče
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028382
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 62/89, 1.2.1989
OBJAVA
Bilten VSV 2-3/89 str.35, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
temeljna načela - neposrednost - izvajanje dokazov - zaslišanje priče
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Branje prejšnjih izpovedb prič, danih v drugem sporu na zapisnik pri
sodišču, se ne morejo ocenjevati v tekoči pravdi kot izpovedbe prič,
temveč se lahko uporabijo le kot dokaz glede vsebine izjave.
ORIGINAL:
Čitanje ranijih iskaza svedoka koji su dati na zapisniku kod suda u
drugom sporu, van tekućeg predmeta, ne mogu biti cenjeni kao iskazi
svedoka u tekućem predmetu, nego mogu da služe kao dokaz u smislu
sadržine same izjave.
Branje prejšnjih izpovedb prič, danih v drugem sporu na zapisnik pri
sodišču, se ne morejo ocenjevati v tekoči pravdi kot izpovedbe prič,
temveč se lahko uporabijo le kot dokaz glede vsebine izjave.
ORIGINAL:
Čitanje ranijih iskaza svedoka koji su dati na zapisniku kod suda u
drugom sporu, van tekućeg predmeta, ne mogu biti cenjeni kao iskazi
svedoka u tekućem predmetu, nego mogu da služe kao dokaz u smislu
sadržine same izjave.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.