Portal TFL
VS007422 - prenehanje stanovanjskega razmerja - izselitev imetnika - neuporaba - zdravstveni in drugi podobni opravičeni razlogi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007422
IZVOR, AVTOR
VSSr Gzz 73/71, 15.4.1971
OBJAVA
PPP 9/71 str.61, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
prenehanje stanovanjskega razmerja - izselitev imetnika - neuporaba - zdravstveni in drugi podobni opravičeni razlogi
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Imetniku stanovanjske pravice, ki je na zdravljenju, ni mogoče
odpovedati stanovanjske pogodbe, pa čeprav traja zdravljenje še tako
dolgo, razen kolikor ni medicinsko ugotovljeno, da bo nemožnost
nadaljnje uporabe stanovanja zaradi narave bolezni ali načina
zdravljenja trajnega, ne pa začasnega značaja.
ORIGINAL:
Nosiocu stanarskog prava koji se nalazi na lečenju ne može se dati
otkaz ma koliko dugo lečenje trajalo, sem ukoliko bi medicinski bilo
utvrđeno da će nemogućnost korišćenja stana, zbog prirode bolesti ili
načina lečenja, biti trajnog a ne privremenog karaktera.
Imetniku stanovanjske pravice, ki je na zdravljenju, ni mogoče
odpovedati stanovanjske pogodbe, pa čeprav traja zdravljenje še tako
dolgo, razen kolikor ni medicinsko ugotovljeno, da bo nemožnost
nadaljnje uporabe stanovanja zaradi narave bolezni ali načina
zdravljenja trajnega, ne pa začasnega značaja.
ORIGINAL:
Nosiocu stanarskog prava koji se nalazi na lečenju ne može se dati
otkaz ma koliko dugo lečenje trajalo, sem ukoliko bi medicinski bilo
utvrđeno da će nemogućnost korišćenja stana, zbog prirode bolesti ili
načina lečenja, biti trajnog a ne privremenog karaktera.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.