Portal TFL
VS013984 - zasilna (nujna) pot - pogoji za dovolitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013984
IZVOR, AVTOR
Okr Split Gž 303/79, 12.8.1979
OBJAVA
ZSO 4/3/79 str.208, obr. Pregled VSH 17/80 str.111
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zasilna (nujna) pot - pogoji za dovolitev
PODROČJE VSRS
NEPRAVDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če nasprotni udeleženec v postopku dovolitve nujne poti uveljavlja
ugovor, da se nujna pot v korist predlagateljeve nepremičnine lahko
določi preko zemljišča drugega soseda z manjšo obremenitvijo kot pa
preko njegovega zemljišča, sodišče to ugotavlja na kraju samem z
ustreznim izvedencem; če oceni, da je ugovor utemeljen, pozove
predlagatelja, da kot nasprotnega udeleženca zajame tudi tega drugega
soseda; če predlagatelj tega ne stori, zavrne njegov zahtevek za
določitev nujne poti preko zemljišča nasprotnega udeleženca.
ORIGINAL:
Ako predloženik u postupku odredjivanja nužnog prolaza istakne
prigovor da se nužni prolaz u korist predlagateljeve nekretnine, s
manje opterečenja, može odrediti preko zemljišta drugog susjeda, nego
preko zemljišta predloženika, sud će na licu mjesta s odgovarajućim
vještakom to razjasniti, pa ako ocijeni da je taj prigovor osnovan,
pozvat će predlagatelja da kao predloženika obuhvati i toga drugog
susjeda, a ako predlagatelj to ne učini, odbit će njegov prijedlog za
odredjivanje nužnog prolaza preko zemljišta predloženika.
Če nasprotni udeleženec v postopku dovolitve nujne poti uveljavlja
ugovor, da se nujna pot v korist predlagateljeve nepremičnine lahko
določi preko zemljišča drugega soseda z manjšo obremenitvijo kot pa
preko njegovega zemljišča, sodišče to ugotavlja na kraju samem z
ustreznim izvedencem; če oceni, da je ugovor utemeljen, pozove
predlagatelja, da kot nasprotnega udeleženca zajame tudi tega drugega
soseda; če predlagatelj tega ne stori, zavrne njegov zahtevek za
določitev nujne poti preko zemljišča nasprotnega udeleženca.
ORIGINAL:
Ako predloženik u postupku odredjivanja nužnog prolaza istakne
prigovor da se nužni prolaz u korist predlagateljeve nekretnine, s
manje opterečenja, može odrediti preko zemljišta drugog susjeda, nego
preko zemljišta predloženika, sud će na licu mjesta s odgovarajućim
vještakom to razjasniti, pa ako ocijeni da je taj prigovor osnovan,
pozvat će predlagatelja da kao predloženika obuhvati i toga drugog
susjeda, a ako predlagatelj to ne učini, odbit će njegov prijedlog za
odredjivanje nužnog prolaza preko zemljišta predloženika.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.