Portal TFL
VS015753 - varstvo služnosti - tožba na ugotovitev obstoja služnosti (konfesorna) - pasivna legitimacija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015753
IZVOR, AVTOR
Okr Kragujevac Gž 1629/80, 15.12.1980
OBJAVA
Bilten VSSr 9-10/81 str.18, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
varstvo služnosti - tožba na ugotovitev obstoja služnosti (konfesorna) - pasivna legitimacija
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če dve osebi kot souporabnika na podlagi odločbe sodišča uporabljata
določene dele iste parcele, ne moreta eden napram drugemu zahtevati
ugotovitve obstoja služnosti, ker se ta lahko ustanovi le v razmerju
do lastnika druge parcele, kot stvarna pravica na tuji stvari.
ORIGINAL:
U slučaju kad dva lica kao sukorisnici po odluci suda drže i koriste
odredjene delove jedne iste parcele, onda oni jedan prema drugome ne
mogu zahtevati da se utvrdi postojanje prava službenosti, jer se ovo
može konstituisati samo u odnosu na vlasnika druge parcele, kao
stvarno pravo na tudjoj stvari.
Če dve osebi kot souporabnika na podlagi odločbe sodišča uporabljata
določene dele iste parcele, ne moreta eden napram drugemu zahtevati
ugotovitve obstoja služnosti, ker se ta lahko ustanovi le v razmerju
do lastnika druge parcele, kot stvarna pravica na tuji stvari.
ORIGINAL:
U slučaju kad dva lica kao sukorisnici po odluci suda drže i koriste
odredjene delove jedne iste parcele, onda oni jedan prema drugome ne
mogu zahtevati da se utvrdi postojanje prava službenosti, jer se ovo
može konstituisati samo u odnosu na vlasnika druge parcele, kao
stvarno pravo na tudjoj stvari.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.