Portal TFL
VS007028 - pismena oporoka pred pričami - izjava oporočitelja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007028
IZVOR, AVTOR
VSJ Gz 57/70, 29.10.1970
OBJAVA
ZSO 16/1/71 str.97, obr. Bilten VSJ 31/71 str.24
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
pismena oporoka pred pričami - izjava oporočitelja
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pismena oporoka pred pričami je veljavna, če jo je oporočitelj
lastnoročno podpisal pred dvema pričama in hkrati izjavil, da je to
njegova oporoka. Ni pa pomembno, kje je ta njegova izjava zapisana,
kot tudi, ali je pričama znana vsebina oporoke.
ORIGINAL:
Pismeni testament pred svjedocima pravovaljan je ako ga je
zavještilac vlastoručno potpisao pred dva svjedoka izjavljujući pred
njima da je to njegov testament, a nije od značenja gdje je ta
njegova izjava ubilježena niti da li je svjedocima poznat sadržaj
testamenta.
Pismena oporoka pred pričami je veljavna, če jo je oporočitelj
lastnoročno podpisal pred dvema pričama in hkrati izjavil, da je to
njegova oporoka. Ni pa pomembno, kje je ta njegova izjava zapisana,
kot tudi, ali je pričama znana vsebina oporoke.
ORIGINAL:
Pismeni testament pred svjedocima pravovaljan je ako ga je
zavještilac vlastoručno potpisao pred dva svjedoka izjavljujući pred
njima da je to njegov testament, a nije od značenja gdje je ta
njegova izjava ubilježena niti da li je svjedocima poznat sadržaj
testamenta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.