na dokumentu
Portal TFL
VDSS sodba Pdp 713/2015 - plačilo po dejanskem delu - neizpolnjevanje formalnih pogojev za delovno mesto
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
16.5.2012
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba I Cp 516/2012
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0068359
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
pogodba o ustanovitvi služnosti – izgradnja kabelsko komunikacijskega sistema na podstrešju - posel, ki presega redno upravljanje – soglasje solastnikov – uporaba tuje stvari – uporabnina – varstvo lastninske pravice pred vznemirjanjem – vzpostavitev prejšnjega stanja – ekonomski interes lastnika – sprememba tožbe – vrednotenje uspeha v pravdi – uspeh po temelju in višini
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO – STVARNO PRAVO – OBLIGACIJSKO PRAVO – CIVILNO PROCESNO PRAVO
IZREK
I. Pritožbam tožečih strank se delno ugodi in se izpodbijana sodba sodišča prve stopnje v točkah II.1 do II.36 spremeni tako, da mora tožena stranka v 15 dneh plačati:
- tožeči stranki M. D. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. B. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki J. P. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki F. B. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki V. T. poleg že prisojenega zneska še 26,60 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki Z. V. poleg že prisojenega zneska še 20,81 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki A. M. Š. K. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. S. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki D. F. A. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. Ž. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki A. G. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki J. H. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. S. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki Z. K. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki A. S. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. E. poleg že prisojenega zneska še 20,81 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. Z. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki D. S. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki G. H. poleg že prisojenega zneska še 31,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki H. K. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki J. T. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki B. U. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. G. poleg že prisojenega zneska še 31,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki A. P. poleg že prisojenega zneska še 21,02 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. B. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki N. R. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. R. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki J. S. poleg že prisojenega zneska še 31,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki Z. H. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki I. D. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. D. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki N. T. poleg že prisojenega zneska še 26,60 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. D. poleg že prisojenega zneska še 10,40 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. S. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki R. S. poleg že prisojenega zneska še 85,40 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. b. B. poleg že prisojenega zneska še 20,81 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
ter v točki II.37 izreka tako, da je tožena stranka dolžna v roku 30 dni vzpostaviti prejšnje stanje strehe stanovanjske stavbe M. tako, da strokovno zamenja kritino strehe na mestih, kjer jo je prebila.
II. Sicer se pritožba tožečih strank zavrne in se odločba sodišča prve stopnje v preostalem nespremenjenem delu točke II.37 izreka (kjer je zavrnjen višji tožbeni zahtevek na plačilo uporabnino) potrdi.
III. Pritožba tožene stranke glede odločitve sodišča prve stopnje v točkah II.1 do II.36 in v točki III izreka (glede pobotnega ugovora) se zavrne in se v tem delu sodba potrdi.
IV. Pritožba tožene stranke zoper odločitev o stroških postopka se zavrne, pritožbam tožečih strank pa se ugodi in se odločba sodišča prve stopnje v IV. točki izreka spremeni tako, da je tožena stranka v 15 dneh dolžna povrniti 1.-34. tožeči stranki 5.451,68 EUR, tožeči stranki RS 1.389,80 EUR in tožeči stranki S. b. B. 1.387,12 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po izteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti.
V. Tožena stranka mora v 15 dneh povrniti tožečim strankam od 1 do 34 818,16 EUR pritožbenih stroškov, tožeči stranki R. S. 102,98 in tožeči stranki 63,96 EUR pritožbenih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po izteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti.
VI. Tožena stranka sama krije stroške pritožbe in odgovorov na pritožbe tožečih strank, tožeči stranki R. S. in S. b. B. pa sami krijeta stroške odgovora na pritožbo tožene stranke.
- tožeči stranki M. D. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. B. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki J. P. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki F. B. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki V. T. poleg že prisojenega zneska še 26,60 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki Z. V. poleg že prisojenega zneska še 20,81 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki A. M. Š. K. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. S. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki D. F. A. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. Ž. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki A. G. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki J. H. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. S. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki Z. K. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki A. S. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. E. poleg že prisojenega zneska še 20,81 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. Z. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki D. S. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki G. H. poleg že prisojenega zneska še 31,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki H. K. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki J. T. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki B. U. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. G. poleg že prisojenega zneska še 31,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki A. P. poleg že prisojenega zneska še 21,02 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. B. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki N. R. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. R. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki J. S. poleg že prisojenega zneska še 31,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki Z. H. poleg že prisojenega zneska še 42,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki I. D. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. D. poleg že prisojenega zneska še 53,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki N. T. poleg že prisojenega zneska še 26,60 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki M. D. poleg že prisojenega zneska še 10,40 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. S. poleg že prisojenega zneska še 21,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki R. S. poleg že prisojenega zneska še 85,40 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
- tožeči stranki S. b. B. poleg že prisojenega zneska še 20,81 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 3. 2008 do plačila
ter v točki II.37 izreka tako, da je tožena stranka dolžna v roku 30 dni vzpostaviti prejšnje stanje strehe stanovanjske stavbe M. tako, da strokovno zamenja kritino strehe na mestih, kjer jo je prebila.
II. Sicer se pritožba tožečih strank zavrne in se odločba sodišča prve stopnje v preostalem nespremenjenem delu točke II.37 izreka (kjer je zavrnjen višji tožbeni zahtevek na plačilo uporabnino) potrdi.
III. Pritožba tožene stranke glede odločitve sodišča prve stopnje v točkah II.1 do II.36 in v točki III izreka (glede pobotnega ugovora) se zavrne in se v tem delu sodba potrdi.
IV. Pritožba tožene stranke zoper odločitev o stroških postopka se zavrne, pritožbam tožečih strank pa se ugodi in se odločba sodišča prve stopnje v IV. točki izreka spremeni tako, da je tožena stranka v 15 dneh dolžna povrniti 1.-34. tožeči stranki 5.451,68 EUR, tožeči stranki RS 1.389,80 EUR in tožeči stranki S. b. B. 1.387,12 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po izteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti.
V. Tožena stranka mora v 15 dneh povrniti tožečim strankam od 1 do 34 818,16 EUR pritožbenih stroškov, tožeči stranki R. S. 102,98 in tožeči stranki 63,96 EUR pritožbenih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po izteku roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti.
VI. Tožena stranka sama krije stroške pritožbe in odgovorov na pritožbe tožečih strank, tožeči stranki R. S. in S. b. B. pa sami krijeta stroške odgovora na pritožbo tožene stranke.
JEDRO
V skladu s tretjim odstavkom 31. člena SZ, ki je veljal v času sklenitve služnostne pogodbe, je za odločitve v zvezi z upravljanjem skupnih prostorov, ki presegajo upravljanje, potrebno soglasje vseh solastnikov.
Protipravnega posega v (so)lastninsko pravico ni mogoče šteti za nepomemben poseg, tudi če solastniki niso uporabljali podstrešja. Pri varstvu lastninske pravice ekonomski interes ne more biti odločilen, kot je lahko pri posestnem varstvu.
Zaradi spreminjanja tožbenega zahtevka se je razmerje uspeha pravdnih strank v postopku spreminjalo, poleg tega pa je sodišče prve stopnje zanemarilo okoliščino, da je znaten del stroškov nastal zaradi dokazovanja spornega temelja zahtevka in sicer obstoja podlage za toženčevo uporabo spornega podstrešja.
Protipravnega posega v (so)lastninsko pravico ni mogoče šteti za nepomemben poseg, tudi če solastniki niso uporabljali podstrešja. Pri varstvu lastninske pravice ekonomski interes ne more biti odločilen, kot je lahko pri posestnem varstvu.
Zaradi spreminjanja tožbenega zahtevka se je razmerje uspeha pravdnih strank v postopku spreminjalo, poleg tega pa je sodišče prve stopnje zanemarilo okoliščino, da je znaten del stroškov nastal zaradi dokazovanja spornega temelja zahtevka in sicer obstoja podlage za toženčevo uporabo spornega podstrešja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.