Portal TFL
VS020703 - povrnitev pravdnih stroškov - delen uspeh v pravdi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020703
IZVOR, AVTOR
VSK Pž 207/83, 22.9.1983
OBJAVA
Bilten VSK 2/83 str.22, obr. SUP 2/85 str.95, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
povrnitev pravdnih stroškov - delen uspeh v pravdi
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če stranka deloma uspe v sporu, se ji stroški dosodijo sorazmerno, ne
pa procentualno uspehu v sporu, kar pomeni, da se tožniku
obračunavajo stroški glede na vrednost tistega dela tožbenega
zahtevka, kateremu je bilo ugodeno, tožencu pa glede na vrednost
postavljenega zahtevka, zmanjšanega za znesek, s katerim je tožnik
uspel. Šele nato se opravi pobotanje.
ORIGINAL:
Kad stranka delimično uspe u sporu, onda joj se troškovi dosuđuju
srazmerno a ne procentualno uspehu u sporu, što znači da se tužiocu
obračunavaju troškovi na vrednost usvojenog dela tužbenog zahteva a
tuženom na vrednost postavljenog zahteva, pa se od ovih oduzme
priznati iznos tužiocu i tek se potom vrši prebijanje.
Če stranka deloma uspe v sporu, se ji stroški dosodijo sorazmerno, ne
pa procentualno uspehu v sporu, kar pomeni, da se tožniku
obračunavajo stroški glede na vrednost tistega dela tožbenega
zahtevka, kateremu je bilo ugodeno, tožencu pa glede na vrednost
postavljenega zahtevka, zmanjšanega za znesek, s katerim je tožnik
uspel. Šele nato se opravi pobotanje.
ORIGINAL:
Kad stranka delimično uspe u sporu, onda joj se troškovi dosuđuju
srazmerno a ne procentualno uspehu u sporu, što znači da se tužiocu
obračunavaju troškovi na vrednost usvojenog dela tužbenog zahteva a
tuženom na vrednost postavljenog zahteva, pa se od ovih oduzme
priznati iznos tužiocu i tek se potom vrši prebijanje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.