na dokumentu
Portal TFL
VSC Sodba Cp 402/2014 - pravična denarna odškodnina - denarna odškodnina za duševne bolečine - bodoče duševne bolečine
SODIŠČE
Višje sodišče v Celju
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
21.1.2015
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSC Sodba Cp 402/2014
INTERNA OZNAKA (*)
VSC00062116
SENAT, SODNIK
Darja Pahor (preds.), Nataša Gregorič (poroč.), mag. Miran Pritekelj
INSTITUT VSRS
pravična denarna odškodnina - denarna odškodnina za duševne bolečine - bodoče duševne bolečine
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje:
- v izpodbijanem zavrnilnem delu delno spremeni, tako, da je tožena stranka dolžna plačati tožeči stranki poleg prisojene odškodnine še nadaljnjih 10.000,00 EUR odškodnine z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 22. 10. 2010 dalje do prenehanja obveznosti, v roku 15 dni pod izvršbo,
- v izpodbijanem stroškovnem delu (točka III izreka) pa delno spremeni, tako, da se znesek 1.763,83 EUR nadomesti z zneskom 2.861,58 EUR.
Pritožba tožeče stranke v preostalem delu in pritožba tožene stranke v celoti se zavrneta in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
II. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni povrniti tožeči stranki 674,28 EUR pritožbenih stroškov, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka roka za njihovo plačilo dalje do prenehanja obveznosti.
- v izpodbijanem zavrnilnem delu delno spremeni, tako, da je tožena stranka dolžna plačati tožeči stranki poleg prisojene odškodnine še nadaljnjih 10.000,00 EUR odškodnine z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 22. 10. 2010 dalje do prenehanja obveznosti, v roku 15 dni pod izvršbo,
- v izpodbijanem stroškovnem delu (točka III izreka) pa delno spremeni, tako, da se znesek 1.763,83 EUR nadomesti z zneskom 2.861,58 EUR.
Pritožba tožeče stranke v preostalem delu in pritožba tožene stranke v celoti se zavrneta in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
II. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni povrniti tožeči stranki 674,28 EUR pritožbenih stroškov, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka roka za njihovo plačilo dalje do prenehanja obveznosti.
JEDRO
Sodišče prve stopnje je z odmero zneska 20.000,00 EUR odškodnine od zahtevanih 30.000,00 EUR zmotno uporabilo materialno pravo. Glede na vse okoliščine primera in tudi pričakovano življenjsko dobo je tožnikov zahtevek iz tega naslova v celoti utemeljen.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.