Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS013928 - kmetijske prostorsko-ureditvene operacije - komasacija - uvedba komasacije
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013928
IZVOR, AVTOR
VSV U 781/79, 30.6.1979
OBJAVA
Bilten VSV 5/79 str.44, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
kmetijske prostorsko-ureditvene operacije - komasacija - uvedba komasacije
PODROČJE VSRS
UPRAVNI POSTOPEK - KMETIJSKA ZEMLJIŠČA
BESEDILO
PREVOD:
V postopku komasacije se upošteva sporno zemljiškoknjižno stanje
lastnine zemljišča vloženega v komasacijski sklad, če je istočasno
sporno tudi dejansko stanje glede lastninskih pravic na istem
zemljišču.
ORIGINAL:
U postupku komasacije uzima se u obzir sporno zemljišno knjižno
stanje svojine zemljišta unesenog u komasacionu masu ako je
istovremeno sporno i faktično stanje u pogledu prava svojine istog
zemljišta.
V postopku komasacije se upošteva sporno zemljiškoknjižno stanje
lastnine zemljišča vloženega v komasacijski sklad, če je istočasno
sporno tudi dejansko stanje glede lastninskih pravic na istem
zemljišču.
ORIGINAL:
U postupku komasacije uzima se u obzir sporno zemljišno knjižno
stanje svojine zemljišta unesenog u komasacionu masu ako je
istovremeno sporno i faktično stanje u pogledu prava svojine istog
zemljišta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.