Portal TFL
VS013889 - dobavne pogodbe - električna energija - spremenjene okoliščine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013889
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 549/79, 20.6.1979
OBJAVA
Informator 2782/80 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
dobavne pogodbe - električna energija - spremenjene okoliščine
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če ni tehničnih ovir oziroma če so izpolnjeni tehnični pogoji, se
mora izvršiti priključek potrošnika na električno omrežje. Če so se
po sklenitvi dogovora o priključku in ko je potrošnik vnaprej plačal
stroške priključka, spremenile razmere, tako da so potrebni večji
stroški od predvidenih, to ni razlog, na podlagi katerega bi
elektropodjetje lahko zavrnilo izpolnitev svoje obveznosti.
ORIGINAL:
Kada nema tehničkih smetanja, odnosno ako su ispunjeni propisani
tehnički uvjeti, priključak potrošača na električnu mrežu mora se
izvršiti. Okolnost da su se nakon toga i nakon sklopljenog ugovora o
priključenju izmijenile prilike ako izvodjena priključka na mrežu za
što su potrebni veći troškovi od prethodno predvidjenih i po budućem
potrošaču unaprijed plaćenih, nije (opravdan) razlog za odbijanje
elektroorganizacije da postupi po preuzetoj obvezi.
Če ni tehničnih ovir oziroma če so izpolnjeni tehnični pogoji, se
mora izvršiti priključek potrošnika na električno omrežje. Če so se
po sklenitvi dogovora o priključku in ko je potrošnik vnaprej plačal
stroške priključka, spremenile razmere, tako da so potrebni večji
stroški od predvidenih, to ni razlog, na podlagi katerega bi
elektropodjetje lahko zavrnilo izpolnitev svoje obveznosti.
ORIGINAL:
Kada nema tehničkih smetanja, odnosno ako su ispunjeni propisani
tehnički uvjeti, priključak potrošača na električnu mrežu mora se
izvršiti. Okolnost da su se nakon toga i nakon sklopljenog ugovora o
priključenju izmijenile prilike ako izvodjena priključka na mrežu za
što su potrebni veći troškovi od prethodno predvidjenih i po budućem
potrošaču unaprijed plaćenih, nije (opravdan) razlog za odbijanje
elektroorganizacije da postupi po preuzetoj obvezi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.