Portal TFL
VS015666 - prijavljanje terjatev - prerekana terjatev - napotitev - nadaljevanje postopka - prisilna poravnava
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015666
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 296/80, 18.11.1980
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/80 str.22
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prijavljanje terjatev - prerekana terjatev - napotitev - nadaljevanje postopka - prisilna poravnava
PODROČJE VSRS
STEČAJNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je za ugotovitev terjatve, ki je prerekana v postopku prisilne
poravnave bil začet pravdni postopek, kasneje pa se nad dolžnikom
začne stečajni postopek in je zaradi tega pravdni postopek prekinjen,
tedaj upnik v stečajnem postopku ne bo napoten na vložitev nove tožbe
zaradi ugotovitve prerekane terjatve v smislu 1. odst. 107. čl.
zakona o prisilni poravnavi in stečaju pač pa bo na predlog upnika
nadaljevana prej začeta in prekinjena pravda.
ORIGINAL:
Kada je za utvrdjenje potraživanja koje je osporeno u postupku
prinudnog poravnanja bio pokrenut parnični postupak, a kasnije se nad
dužnikom otvori stečajni postupak i zbog toga pokrenuti parnični
postupak prekine, tada se povjerilac u stečajnom postupku neće
upućivati na podnošenje nove tužbe radi utvrdjivanja osporenog
potraživanja u smislu čl. 107. st. 1. zakona o prinudnom poravnanju i
stečaju, nego će se po prijedlogu poverioca nastaviti ranije
pokrenuti i prekinuti parnični postupak.
Če je za ugotovitev terjatve, ki je prerekana v postopku prisilne
poravnave bil začet pravdni postopek, kasneje pa se nad dolžnikom
začne stečajni postopek in je zaradi tega pravdni postopek prekinjen,
tedaj upnik v stečajnem postopku ne bo napoten na vložitev nove tožbe
zaradi ugotovitve prerekane terjatve v smislu 1. odst. 107. čl.
zakona o prisilni poravnavi in stečaju pač pa bo na predlog upnika
nadaljevana prej začeta in prekinjena pravda.
ORIGINAL:
Kada je za utvrdjenje potraživanja koje je osporeno u postupku
prinudnog poravnanja bio pokrenut parnični postupak, a kasnije se nad
dužnikom otvori stečajni postupak i zbog toga pokrenuti parnični
postupak prekine, tada se povjerilac u stečajnom postupku neće
upućivati na podnošenje nove tužbe radi utvrdjivanja osporenog
potraživanja u smislu čl. 107. st. 1. zakona o prinudnom poravnanju i
stečaju, nego će se po prijedlogu poverioca nastaviti ranije
pokrenuti i prekinuti parnični postupak.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.