Portal TFL
VS009725 - neveljavnost pogodb - ničnost v prometu z nepremičninami - oddajanje stanovanjskih prostorov v najem za poslovno dejavnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009725
IZVOR, AVTOR
Okr Slavonska Požega Gž 782/74, 22.10.1974
OBJAVA
Pregled VSH 6/75 str.25
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost v prometu z nepremičninami - oddajanje stanovanjskih prostorov v najem za poslovno dejavnost
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Najemnik poslovnih prostorov, ki so bili prej v uporabi kot
stanovanjski prostori in so bili s pismeno pogodbo oddani v najem v
nasprotju s 7. čl. ZPS, se ne more upirati odpovedi s sklicevanjem na
ničnost najemne pogodbe zaradi kršitve te določbe.
ORIGINAL:
Zakupac poslovnih prostorija koje su ranije služile kao stambene
prostorije i koje su temeljem pismenog ugovora dane u zakup protivno
odredbi čl. 7. zakona o poslovnim zgradama i prostorijama ne može se
opirati otkazu zakupnog ugovora pozivajući se na to da je taj ugovor
ništav zbog toga što je zaključen protivno navedenoj zakonskoj
odredbi.
Najemnik poslovnih prostorov, ki so bili prej v uporabi kot
stanovanjski prostori in so bili s pismeno pogodbo oddani v najem v
nasprotju s 7. čl. ZPS, se ne more upirati odpovedi s sklicevanjem na
ničnost najemne pogodbe zaradi kršitve te določbe.
ORIGINAL:
Zakupac poslovnih prostorija koje su ranije služile kao stambene
prostorije i koje su temeljem pismenog ugovora dane u zakup protivno
odredbi čl. 7. zakona o poslovnim zgradama i prostorijama ne može se
opirati otkazu zakupnog ugovora pozivajući se na to da je taj ugovor
ništav zbog toga što je zaključen protivno navedenoj zakonskoj
odredbi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.