Portal TFL
VS022505 - kazni - denarna kazen
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022505
IZVOR, AVTOR
VSM Kr 355/84, 16.10.1984
OBJAVA
Bilten VSM 27-28/84 str.23
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
kazni - denarna kazen
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se v postopku za izredno omilitev kazni pravnomočna sodba spremeni
tako, da se namesto kazni zapora izreče denarna kazen, se višina
denarne kazni določi v skladu z zneski, določenimi v zakonu, ki
velja, ne pa v tistem, ki je veljal, ko je bila izdana sodba, ki se
spreminja.
ORIGINAL:
Koga vo postapkata za vonredno ublažuvanje na kaznata, se prepravi
pravosilnata presuda tako što namesto kazna zatvor se izreče parična
kazna, visinata na paričnata kazna se opredeluva soglasno na iznosite
sodržani vo zakonot što e vo sila, a ne što bil vo sila koga e
donesena presudata koja se preprava.
Če se v postopku za izredno omilitev kazni pravnomočna sodba spremeni
tako, da se namesto kazni zapora izreče denarna kazen, se višina
denarne kazni določi v skladu z zneski, določenimi v zakonu, ki
velja, ne pa v tistem, ki je veljal, ko je bila izdana sodba, ki se
spreminja.
ORIGINAL:
Koga vo postapkata za vonredno ublažuvanje na kaznata, se prepravi
pravosilnata presuda tako što namesto kazna zatvor se izreče parična
kazna, visinata na paričnata kazna se opredeluva soglasno na iznosite
sodržani vo zakonot što e vo sila, a ne što bil vo sila koga e
donesena presudata koja se preprava.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.