Portal TFL
VS027933 - sklenitev pogodbe - kdaj je pogodba sklenjena
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027933
IZVOR, AVTOR
VS Subotica Gž 1505/88, 14.11.1988
OBJAVA
Bilten VSV 4/89 str.29, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
sklenitev pogodbe - kdaj je pogodba sklenjena
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če sta se kupec in prodajalec dogovorila, da kupec kupi določeno
zemljišče, ki mu ga je prodajalec pokazal in izročil v posest, potem
kupec neutemeljeno zahteva od prodajalca, da mu ta izroči drugo
zemljišče, ki je po pomoti vpisano v pogodbo kot predmet kupoprodaje,
čeprav je površina izročenega zemljišča manjša od površine zemljišča
zapisanega v pogodbi.
ORIGINAL:
Kad su se stranke saglasile da kupac kupuje odredjeno zemljište koje
mu je prodavac pokazao i predao u posed, neosnovano tužilac kao kupac
traži od prodavca predaju u posed drugog zemljišta, koje je greškom
upisano u ugovor kao predmet kupoprodaje, iako je površina zemljišta
koje je primio u posed manja od one neznačene u ugovoru.
Če sta se kupec in prodajalec dogovorila, da kupec kupi določeno
zemljišče, ki mu ga je prodajalec pokazal in izročil v posest, potem
kupec neutemeljeno zahteva od prodajalca, da mu ta izroči drugo
zemljišče, ki je po pomoti vpisano v pogodbo kot predmet kupoprodaje,
čeprav je površina izročenega zemljišča manjša od površine zemljišča
zapisanega v pogodbi.
ORIGINAL:
Kad su se stranke saglasile da kupac kupuje odredjeno zemljište koje
mu je prodavac pokazao i predao u posed, neosnovano tužilac kao kupac
traži od prodavca predaju u posed drugog zemljišta, koje je greškom
upisano u ugovor kao predmet kupoprodaje, iako je površina zemljišta
koje je primio u posed manja od one neznačene u ugovoru.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.